barre
f.
母线； 汇流条； 棒材； 棒； 条； 杆； 杠； 非号； 舵柄； 舵； 潮； 刀杆； 潮； 桁架构件； 沙洲； 岩坝

barre (au milieu, à zéro)
正舵

barre (continue, sableuse, à sable)
砂洲

barre (côtière, de sable)
砂坝

barre (d'alimentation, de distribution, omnibus)
汇流条， 汇流母线

barre (traversière, de flèche)
桅顶横杆

barre (à tire veilles, transversale)
横舵柄

barre anti vibratoire
防震条

barre au vent!
上风舵（令）

barre carrée
方钢

barre comprimée longitudinale
压杆

barre coulée
连接杆

barre coulée continue
条坯连续铸造

barre courbe
曲杆

barre d'abattage
挖掘刀杆

barre d'alésage
镗杆

barre d'amenée
供电母线

barre d'appui
轭架

barre d'avance
传送杆

barre d'eau
怒潮

barre de (commande, contrôle)
控制棒

barre de (foyer, fourneau)
箅条

barre de (place, côté)
涌潮

barre de Mercier
前列腺中间嵴

barre de bore
硼棒

barre de charbon
碳棒

barre de chariotage
光杠

barre de compensation
补偿棒

barre de coupe
（收割机）切割器

barre de dopage
增强棒

barre de poison
毒物棒

barre de raccordement
联接杆

barre de rodage
研棒

barre de torsion
扭杆弹簧

barre de torsion (de verrou, de verrouillage, arrêtoir)
止动弹簧

barre de torsion conique à compression
圆锥螺旋弹簧

barre de torsion cylindrique
圆柱螺旋弹簧

barre de torsion cylindrique de traction
圆柱拉伸弹簧

barre de torsion de réglage
调节弹簧， 主弹簧

barre de torsion de torsion en caoutchouc
橡胶辊形扭转弹簧

barre de torsion en caoutchouc
橡胶鼓形弹簧

barre de torsion à compression en caoutchouc
橡胶鼓形压缩弹簧

barre de torsion à fil rond
圆截面弹簧

barre estampée
锻造连杆

barre hexagonale
六角钢

barre longitudinale
纵舵柄

barre nue
裸母线

barre palatine
腭杆

barre principale
主舵

barre prostatique
前列腺中间嵴

barre ronde
圆钢

barre stabilisatrice
稳定杆

barre à (roue, bras)
舵轮

barre à haute adhérence
螺纹钢筋

barre à main
手操舵

barre à piquer
出[渣、钢]棒； 钎子

barre à reboucher
模型紧固螺钉； 不铸部分

barre à souder
焊条

barre à tribord!
右舵（令）

barre à ébranler
松模棒

barres de théorie
承艇梁

accident d'extraction de barre de commande
控制棒抽出事故

appareil de la barre
舵机

appareil de la barre à vis
螺杆式舵机

arrangement de barre
配筋

assemblage à barre polygone
多角形轴连接

bouée de barre
浅滩浮标

broyeur à barre
棒碎机

cage de la barre d'armature
钢筋笼

châssis (de moulage) à barre
箱挡砂箱

coup de barre
猛烈转舵

fiche à barre croisée
纵横制插[头、座]

homme de barre
舵手

la barre au vent!
顺风转舵（令）

limiteur de toute barre
满舵角限位指示器

local de barre
舵机舱

mécanisme d'alimentation de barre
杠杆送料机构

mécanisme de serrage de barre
杠杆夹紧机构

onde de barre
棒波

or (Au) en barre
黄金条， 金条

palan de barre
操舵复滑车

port à barre
候潮港

poste de barre secondaire
辅操舵部位

précision d'arrêt de barre
保持舵角精度

précision de manœuvre de barre
转舵精度

profondeur de la barre
拦沙水深[度]

promptitude d'obéissance à la barre
应舵迅速性

queue de barre
钳口

raban de barre
舵轮绳环， 舵杆端索环

régime barre à zéro
零舵工况

répétiteur d'angle de barre
舵角复示器

réponse à la barre
应舵， 对舵效反应

réseau à barre combustible unique
单棒晶格

serre barre
m.
弹性夹头； 卡套（弹性）

soudure en barre
焊条

transformateur barre
m.
母线穿芯式电源互感器

vitesse de mise de barre
转舵速[度]

Zéro la barre
Droite la barre正舵（令）

barre de (pilotage, réglage)
【核】调节棒

trousse barre
n. f. inv.
(把木材结成木排的)横木