Événements

• Débat Lukás en Hongrie (1949-1950).

Presse

Parutions

Essais

• Mai : Parution du Le Deuxième Sexe (tome I) de Simone de Beauvoir.
• L'historien Fernand Braudel publie La Méditerranée et le Monde méditerranéen à l'époque de Philippe II.
• Vladimir Jankélévitch publie le Traité des vertus.
• Claude Lévi-Strauss publie Les Structures élémentaires de la parenté.
• Claude-Edmonde Magny : Poètes d'aujourd'hui. Arthur Rimbaud, Pierre Seghers éditeur, 1949, 206 pages.
• Livre posthume de Simone Weil, L'Enracinement.

Romans

• Septembre : L'écrivain italien Curzio Malaparte publie La peau en France.
• Antoine Blondin, L'Europe buissonnière
• Jean Genet, Journal du voleur
• Marguerite Yourcenar, Le Coup de grâce
• L'écrivain George Orwell publie 1984.
• Aleph, de Jorge Luis Borges.

Théâtre

• 10 février : La pièce La mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller est présentée pour la première fois à Broadway.
• 12 novembre : Maître Puntila et son valet Matti, premier spectacle du Berliner Ensemble fondé par Bertolt Brecht et Hélène Weigel.
• 15 décembre : Albert Camus, Les Justes

Prix littéraires et récompenses

• 2 mai : Arthur Miller Prix Pulitzer pour Mort d'un commis voyageur.
• 3 novembre : L'écrivain américain William Faulkner reçoit le prix Nobel de littérature.
• Prix Goncourt : Robert Merle pour Week-end à Zuydcoote.
• Prix Renaudot : Louis Guilloux pour Le Jeu de patience.
• Prix Femina : Maria Le Hardouin pour La Dame de coeur.
• Grand Prix du roman de l'Académie française : Yvonne Pagniez pour Évasion.
• Prix du Quai des Orfèvres : Francis Didelot pour L'Assassin au clair de lune.
• Voir la liste des Prix du Gouverneur général 1949.

Principales naissances

• Ahmed Abodehman, écrivain saoudien.

Principaux décès

• 5 mai : Maurice Maeterlinck, écrivain belge, lauréat du prix Nobel de littérature en 1911
• 27 mai : Ali Al-douaji, écrivain tunisien.
• 16 juillet : Vyacheslav Ivanov, 83 ans, Poète, Philosophe, Dramaturge et Traducteur russe. (° 16 février 1866).
• 16 août : Margaret Mitchell, romancière.
• 20 octobre : Jacques Copeau, écrivain, acteur et animateur.