1964
- C'est en 1964 que furent établies les relations diplomatiques sino-françaises.
(强调时间状语:就是在1964年中法建立了外交关系。) - Depuis 1964, la France est un pays ami de la Chine grâce au général de Gaulle.
1964年以后,由于戴高乐将军的努力,法国成为了中国的友邦。 - Originaire de Kouré dans la préfecture de Lola (Sud ouest de la Guinée), le capitaine Moussa Davis Camara est né il y a 44 ans.
穆萨·达迪斯·卡马拉出生于几内亚西南部的LOLA省KOURE市,今年44周岁。(1964年出生) - Si vous avez de la chance de vivre à Paris quand vous êtes jeune, alors n\'importe où vous irez après, Paris sera toujours avec vous, car Paris est un festin mobile.
---Ernest Hemingway 《 Le festin mobile》(1964) 如果你年轻时有幸在巴黎居住过,那么无论以后你去哪里,巴黎都会与你同在,因为巴黎是一席移动的盛宴。
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。 读取中,请稍后...
|