1976
- D'abord, en 1976, il s'agissait d'une zone très urbaine.
首先,1976年受灾的地区,城市化程度高。 - 5. Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à 1976.
大学生的数量比1976年增加了两倍半(为1976的三倍半)。 - Le nombre des étudiants a augmenté de trios fois et demie par rapport à 1976.
大学生的数量比1976年增加了两倍半(为1976年的三倍半)。 - [8]Michel Foucault Histoire de la sexualité tome 1: La Volontéde savoir Paris Gallimard 1976 p. 79-80.
(福柯,《性史(卷一):认知的意愿》,伽利马出版社,1976,79-80页。) - Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à1976.
大学生数量比1976年增加了两倍半(为1976年三倍半)。 - En 1976, lors d'un des vols les plus importants jamais survenus en France, 118 oeuvres de Picasso avaient été dérobées dans un musée à Avignon.
法国至今最大的一件盗窃案便是1976年118件毕加索作品在阿维尼翁博物馆被盗。 - C'est la première fois qu'un deuil national est décrété en Chine pour un désastre naturel et également le premier depuis la mort de Mao en septembre 1976.
这是中国第一次为自然灾害同时也是自毛泽东主席1976年逝世后颁发全国悼念的政令。 - Bien que cette chanson soit déjà mentionnée dans le tresor du Felibrige de Frédéric Mistral, l'association de la chanson au symbole de la République n'a été faite qu'en 1976.
虽然这首歌已经在弗雷德里克米斯托拉风的菲利博瑞及的珍宝中提及,但是这首共和国象征的歌曲的联合会在1976年已经没有运行了。)
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。 读取中,请稍后...
|