1. Quel concours prestigieux Jean-Efflam Bavouzet a-t-il remporté en 1986 ?
   让-艾弗兰·巴维在1986年参加什么比赛获得声望的？
   评价该例句：好评差评指正
2. L’Institut est habilité à décerner le titre de Docteur depuis 1986 et forme actuellement plus de 130 thésards aux méthodes actuelles de la recherche botanique.
   昆明植物研究所自1986年以来开始招收博士生，现在在读的博士生超过130名。
   评价该例句：好评差评指正
3. Au sommet de la gloire, en 1986, pour des raisons personnellesinconnues, Teresa décide de ne plus se produire, sauf qu'en occasion dequelques manifestation bénévole.
   1986年，在事业的高峰期，由于私人的不知名的原因，邓丽君决定不再演出，除一些公益性演出外。
   评价该例句：好评差评指正
4. L'Institut est habilité à décerner le titre de Docteur depuis 1986 et forme actuellement plus de 130 thésards aux méthodes actuelles de la recherche botanique.
   昆明植物研究所自1986年以来开始招收博士生，现在在读的博士生超过130名。
   评价该例句：好评差评指正
5. Son nom a notamment été cité dans l’Histoire de l’art contemporain chinois – 1985-1986 (1991) et dans l’Histoire de l’art abstrait shanghaien (2006), de l’écrivain Zhao Chuan.
   高名潞的《中国当代美术史1985─1986》(1991)和赵川的《上海抽象故事》(2006)等著述中对他都有专门论述。
   评价该例句：好评差评指正
6. Son nom a notamment été cité dans l'Histoire de l'art contemporain chinois – 1985-1986 (1991) et dans l'Histoire de l'art abstrait shanghaien (2006), de l'écrivain Zhao Chuan.
   高名潞的《中国当代美术史1985─1986》(1991)和赵川的《上海抽象故事》(2006)等著述中对他都有专门论述。
   评价该例句：好评差评指正

声明：以上例句根据互联网资源自动生成，未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。