|
1990
- C'est en 1990 qu'il était a londres.
(时间状语)他在伦敦时,是1990年。 - EN OUTRE,DEPUIS 1990,LES MEDICAMENTS SONT TAXES AU TAUX DE 2,1%,DE MEME QUE LA VENTE DES JOURNAUX.
而且,从1990年开始,药品以2,1%的税率征税,报纸也是一样。 - )(Entre source et nuage, la poésie chinoise réinventée, Albin Michel, 1990.
《云水之间,中国诗歌再创集》,(阿尔班·米歇尔出版社,1990. - Al desatar la guerra de golfo en 1990, los organismos de China acreditados en la localidad ayudan oportunamente a más de 100 compatriotas de Taiwán a retirarse de Kuwait.
1990年海湾战争爆发后,中国驻外机构及时帮助100多名台胞安全撤离科威特。 - Le tourisme en France est une activite importante pour le pays .La France est depuis les annees 1990 la premiere destination touristique au monde.
在法国,旅游是项对国家很重要的活动。自从1990年,法国就是世界第一旅游目的地。 - En avril 1990, des émeutes près de Kashgar, là ou aurait eu lieu l'attentat de lundi contre la police chinoise, avaient fait 22 morts (officiellement) et au moins 60, de source occidentale.
1990年,喀什(周一袭击发生地)附近的暴乱造成22人死亡(官方)和至少60。。。 - Dans les années 1990, il y a eu une vague très “garage” qui laissait de côté la qualité du son. Je ne suis pas de cette école-là. Pour moi, la production est primordiale.
“上世纪90年代曾掀起了一股很‘车库音乐’的潮流,声音的质量也就被扔到了一边。我本人并不属于那种风格,对我来说,演唱的音色是最为重要的。”
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。 读取中,请稍后...
|