95
- Elle est partagée de moitié par l'entreprise et les employés. 95% de la somme sont déposés dans les comptes personnels, et le reste est à la disposition sociale.
然后交进来的钱,进入个人账户是95%,只有5%是社会统筹。 - The following bus lines stop in front of the Pyramid: 21, 24, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 81, 95, and the Paris Open Tour bus.
以下公交线路停在前面的金字塔: 21 , 24 , 27 , 39 , 48 , 68 , 69 , 72 , 81 , 95 ,和巴黎开放的旅游巴士。 - Des turbines hydrauliques installées en amont et en aval, ainsi que des moteurs à gaz alimentés par le biogaz de digestion, permettront de produire 95% de l'électricité nécessaire au traitement.
水轮机安装在的污水管网的上游和下游,以及甲烷推动的燃料发电机,将满足工厂95%的电力需要。 - L'écrivain français d'origine russe et académicien Henri Troyat, lauréat du prix Goncourt en 1938 pour son roman "L'Araigne", est décédé à l'âge de 95 ans, 3 mars.
俄裔法国作家,法兰西学院院士,以小说《蜘蛛》获1938年法国龚固尔文学奖得主的亨利•特罗亚于3月3日去世,享年95岁。 - Alors, peut-être qu’il va neiger finalement, nous sommes dans le centre de la France, je dis cela à ma fille qui vient d’entrer, qui vient d’écouter l’ensemble du journal et d’en incorporer 95%.
于是,也许终要下雪了。我们居住法国的中部,我将这些告许快要进来、快要听全部新闻并吸收95%的女儿。 - En outre, on sait aussi que la masse totale mesurée dans la région occupée par Sagittarius A* est bien celle du trou noir, à95%.
此外,我们可以确定在人马座A*区域测量到的质量至少有95%都是那个银心黑洞的质量。 - Alors qu’aujourd’hui, notre responsabilité mondiale s’est accrue, je dois pouvoir retenir 95% en une seule écoute, l’information passe à travers nous et s’insinue en profondeur.
然而,我们的世界责任在今天已自我矮化,我应该可以听一次就记得百分之九十五。新闻穿过我们而且渗透得有一种深度。
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。 读取中,请稍后...
|