Il est agrégé d’anglais en 1971 au lycée de Carhaix, puis délégué à l’enseignement du Breton à Guingamp de 1982 à 1989.Il est Professeur et directeur du laboratoire Bretagne et pays celtiques, et professeur de langue et littérature bretonnes, directeur de l'Équipe d'Accueil 3205 (laboratoire de recherche Bretagne pays celtiques, École Doctorale Arts Lettres Langues...) à l'Université Rennes 2 Haute Bretagne, depuis 2002.

OEuvres

• Babel & Baragouin : Le breton dans la mondialisation / Les Bretons & leurs langues. Skol Vreizh, 2006
• Breizh a-vremañ : hor sevenadur, hor yezh, hor breizhadelezh. Skol Vreizh, 2005
• Bretagne contemporaine : Langue , Culture , Identité , Skol Vreizh, 1993, rééd. 2005
• Pierre-Jakez Hélias - Bigouden universel
• Grammaire du breton contemporain - Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ
• Le bilinguisme précoce en Bretagne, en pays celtiques et en Europe atlantique. Textes réunis par Francis Favereau
• Littérature et écrivains bretonnants depuis 1945
• Dictionnaire du breton contemporain - Bilingue
• Dictionnaire usuel du breton contemporain

Romans en langue bretonne

• Mab e Dad, 1995 éd. Sterenn
• Dianket, 1999 éd. Sterenn
• Ma Breur, 2005 éd. Skol Vreizh

Linguistique

• Anthologie de la littérature de la langue bretonne au XXe siècle - tome 1, 2 et 3, 2002, 2003 et 2005 éd. Skol-Vreizh
• Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved - levrenn 1 ha 2, 2002 et 2003 éd. Skol-Vreizh
• Breton literature and writers since 1945, 1992 éd. Skol-Vreizh
• Lennegezh ar brezhoneg abaoe 1945, 1991 éd. Skol-Vreizh
• Littérature et écrivains bretonnants, 1991 éd. Skol-Vreizh
• Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ - Grammaire du breton contemporain, 1997 éd. Skol-Vreizh

Sociologie

• Bretagne contemporaine, 2004 éd. Skol-Vreizh
• Breizh a-vremañ, 2004 éd. Skol-Vreizh

Manuels d'apprentissage

• Etre dec'h hag arc'hoazh 1987 éd. Skol-Vreizh

Dictionnaires

• Ar geriadur a gomz - Dictionnaire vocal du breton contemporain, 1999 éd. Skol-Vreizh
• Geriadur ar brezhoneg a-vremañ - Dictionnaire du breton contemporain, 1992 éd. Skol-Vreizh
• Geriadur krenn ar brezhoneg a-vremañ - Dictionnaire usuel du breton contemporain, 1999 éd. Skol-Vreizh
• Geriadurig ar brezhoneg a-vremañ - Dictionnaire compact du breton contemporain, 2001 (et rééd. 2005) éd. Skol-Vreizh