Guarino Veronese encore appelé Guarino Guarini ou Guarino da Verona (né v. 1370 à Vérone, en Vénétie - mort le 14 décembre 1460 à Ferrare, en Émilie-Romagne) était un humaniste italien du XVe siècle. C'est l'un des pionniers de l'étude du grec à l'aube de la Renaissance.

Guarino Veronese fut l'élève à Padoue de Giovanni di Conversino da Ravenna. Il tint par la suite une célèbre « École », où il eut comme disciple Leonello d'Este. Étranger à toute forme de moralisme, il y proposait une pédagogie dont le but était de réaliser concrètement l'idéal d'un lettré honnête, qui faisait usage de sa propre doctrine pour promouvoir le bien-être de la société.

Une controverse opposa Guarino Veronese à Poggio Bracciolini (le Pogge) au sujet des mérites comparés de César et de Scipion En 1435, le Pogge exalte, dans un lettre au Ferrarais Scipion Mainenti, les mérites du vainqueur d'Hannibal. Outré, Guarino réplique dans une lettre à Leonello d'Este, qui sera suivie d'une nouvelle lettre du Polge — adressée cette fois à Francisco Barbaro — (Defensio de praestentia Cesaris et Scipionis). L'enjeu de cette controverse s'inscrit dans le cadre des luttes politiques de l'Italie du Quattrocento, où la tentation de la tyrannie, associée à la Guerre civile, préoccupait les esprits et nourrissait les écrits.

Guarini fut un écrivain très érudit, qui traduisit du grec et du latin de nombreux ouvrages, notamment de Plutarque et la totalité de l'oeuvre de Strabon. Sa correspondance est remplie d'informations sur son activité et sur celle des autres humanistes avec lesquels il était en relation.

Notes