注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大国际高端品牌管理硕士-热申
中法顶级学府共同培养,使馆支持,亲临欧洲,全英文授课,深入国际顶级企业与品牌大师零距离接触,成就奢侈品行业稀缺人才!
www.luxeruc.org

人大法国语言文学与社会科学硕博连读
索邦四大、蒙彼利埃三大和中国人民大学为精通法语的人文社科类学生开设的国际型硕、博高等学位教育培养计划。
www.masterdocfr.com

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Gujarâtî
Pour les articles homonymes, voir Gujarâtî (homonymie).

 gujarâtî
(ગુજરાતી / gujarātī)
 
Parlé enInde, Tanzanie, Ouganda, Pakistan, Kenya, Madagascar
RégionAsie, Afrique
Nombre de locuteurs46 millions <nowiki />
Classement22<nowiki />
TypologieSOV
Classification par famille

Gujarâtî
(Dérivée de la classification SIL)
Statut officiel et codes de langue
Officielle
en
Gujarat <nowiki />
Régi par-
ISO 639-1gu
ISO 639-2guj
ISO/DIS
639-3
(en) guj
SILGJR - valign=top
Voir aussi : Langue, liste de langues, code couleur

Introduction

Le gujarâtî (ou goudjarâtî, goudjarati ; nom local : gujarātī / ગુજરાતી) est une langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé principalement dans l'État de Gujarat, dans l'ouest de l'Inde. C'est une langue officielle reconnue par la Constitution fédérale, dérivée de prâkrits, et très proche de la râjasthânî dont il dérive ; les locuteurs musulmans et Pârsî ont, de fait, apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujarâtî est noté au moyen d'un Alphasyllabaire très similaire à la devanâgarî mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères. Il compte environ 46 millions de locuteurs.

Histoire

Classification

Le gujarâtî est une langue appartenant au groupe indo-iranien des langues indo-européennes. C'est une des langues les plus proches du Sanskrit.

Répartition géographique

Le gujarâtî est parlé par environ 46 millions de personnes dans le monde, dont 45,5 millions en Inde, 250 000 en Tanzanie, 150 000 en Ouganda, 100 000 au Pakistan et 50 000 au Kenya. La langue compte également des locuteurs en Afrique du Sud qui, selon l'article 6 de sa constitution, en fait la promotion.

En Inde, le gujarâtî est la langue principale de l'État du Gujarat et des territoires Daman et Diu et Dadra et Nagar Haveli.

Un nombre important de locuteurs vivent aux États-Unis (dans les États du New Jersey, de New York, du Texas et de Californie) et au Royaume-Uni (Leicester et Wembley).

Statut officiel

Le gujarâtî est langue officielle de l'État du Gujarat, en Inde.

Dialectes

  • Gujarâtî standard
    • Gujarâtî de Bombay
    • Nagari
    • Patnulî
    • Saurashtra standard
  • Gamadia
    • Anawla
    • Brathela
    • Broach gujarâtî oriental
    • Charotari
    • Gamadia de l'Ahmedabad
    • Gramya
    • Patani
    • Patidari
    • Surati
    • Vadodari
  • Parsi
  • Kathiyawadi
    • Bhavnagari
    • Gohilwadi
    • Holadi
    • Jhalawadi
    • Sorathi
  • Kharwa
  • Kakari
  • Tarimuki
    • Ghisadi

Langues dérivées

  • Kutchhy

Écriture

Le gujarâtî est noté au moyen d'un Alphasyllabaire, l'alphasyllabaire gujarati, très similaire à la devanâgarî mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères.

Prononciation

વ્યંજન (Vyanjanne =Consonnes)

Keu

Kheu

Geu

Gheu

Cheu

Chheu

Jeu

Zeu

Teu

Theu

Deu

Dheu

Ana

Teu

theu

deu

dhheu

Neu

Peu

Feu

Beu

Bheu

Meu

iyyeu

Rreu

Leu

Veu

Sheu

Shheu

Seu

Heu

Aleu

ક્ષ Kcheu

જ્ઞ Gnyeu

સ્વર (Swar = Voyelles)

Eu + = Keu

aa + = કા Kaa

િ i + = કિ Ki

ii + = કી Kii

Ou + = કુ Kou

Où + = કૂ Koù

é + = કે

Aï + = કૈ Kaï

O + = કો Ko

Aou + = કૌ Kau

અં An + = કં Kan

અઃ Aha + = કઃ Kaha

Grammaire

Lexique

Exemples

Voir aussi

Liens internes

  • alphasyllabaire gujarati
  • Linguistique
  • Écritures indiennes et informatique

Liens externes

Notes et références


(搜索用时0.002秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois