注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Gump Worsley
Pour les articles homonymes, voir Gump Worsley (homonymie).

Lorne John « Gump » Worsley, (14 mai 1929, Montréal, Québec - 26 janvier 2007, Beloeil, Québec) était un gardien de but canadien de Hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il a joué pour les Rangers de New York, les Canadiens de Montréal et les North Stars du Minnesota de 1952 à 1974.

Carrière

Cette légende du hockey, membre du temple de la renommée du hockey débuta sa carrière tardivement à 24 ans et la prolongera jusqu'à ses 44 ans.

Ses prises de bec avec l'entraîneur Phil Watson des Rangers et sa peur de prendre l'avion sont légendaires. Ce gardien de but plutôt courtaud et rondouillard devait gagner le Trophée Calder en 1952, deux fois le Trophée Vézina et quatre fois la Coupe Stanley avec les Canadiens. Sa nomination sur l'équipe d'Étoiles de la LNH à 42 ans en 1972 alors qu'il joue pour l'équipe d'expansion des North Stars relève de l'exploit. Worsley réussit 43 blanchissages et conserva une moyenne de buts encaissés de 2,93 en 24 saisons.

Son franc-parler et son sens de la répartie faisaient partie intégrante de sa personnalité et il n'hésitait pas à parler en mal de son organisation ou de ses différents confrères. Gump était également célèbre pour son refus de porter un masque et c'est seulement durant les six derniers matches de sa carrière qu'il consenti à en porter un. Il déclarera d'ailleurs : « Ceux qui portent un masque sont des poules mouillées. Ma figure est mon masque. » En disant cela, il n'a pas pensé à sa phobie personnelle: la peur de voler en avion.

Voir aussi


(搜索用时0.007秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois