注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大国际高端品牌管理硕士-热申
中法顶级学府共同培养,使馆支持,亲临欧洲,全英文授课,深入国际顶级企业与品牌大师零距离接触,成就奢侈品行业稀缺人才!
www.luxeruc.org

人大法国语言文学与社会科学硕博连读
索邦四大、蒙彼利埃三大和中国人民大学为精通法语的人文社科类学生开设的国际型硕、博高等学位教育培养计划。
www.masterdocfr.com

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Haïdouk
Un haïdouk, orthographié aussi haïduk en France, était un bandit de grand chemin opérant principalement en Hongrie et dans les Balkans sous l'occupation Ottomane.

Les haïdouks sont à ces pays ce que Robin-des-Bois est à la Grande-Bretagne, ou Thierry-la-Fronde à la France. Plus que de simples brigands, ils ont laissé le souvenir de rebelles, généreux pour les pauvres du voisinage, dans de nombreux pays assujettis aux sultans Ottomans. Leur nom diverge très peu d'une langue à l'autre : hajdúk en Hongrie, haiduc en Roumanie, hajduk en Croatie, hadjduk en Bosnie, хајдук/hajduk en Serbie, hajduk en Albanie, ајдук (ayduk) en Macédoine, хайдут (haydut) en Bulgarie... Et pour les autres pays étrangers aux Balkans, ce terme a aussi été réutilisé: ainsi l'on parle d'aiducco en Italie, d'haydut en Turquie, et d'hayadut en Arménie. En Grèce on les appelle κλεφτες (klephtes): "voleurs", mais avec la même connotation de "rebelles généreux pour les pauvres du voisinage".

L'origine du terme n'est pas clairement définie, il semblerait qu'elle soit d'origine Hongroise et désignait un fantassin patriote Hongrois luttant contre les Turcs Ottomans, la grande majorité de ces fantassins était des serbes qui avaient migré et colonisé le sud de la Hongrie et qui servait de garde frontiére.

Les Haidouks serbes

En Serbie, les Haidouks ne sont pas que des bandits au grand coeur, ils sont des chefs de guerre indépendants, des généraux réguliers au service du plus offrant: Autriche, Venise, Hongrie, du moment qu'ils combattent les turcs. Il existait des armées entières composées de Haïdouks combattant les forces turques, préfigurant un peu les partizans sur lesquels comptait beaucoup l'Autriche, Venise, puis la Russie dans sa guerre contre l'Empire ottoman en tant que service de renseignement mais aussi comme Cinquième Colonne.

Ils étaient aussi des poètes, des musiciens et même parfois des érudits.

En raison de la guérilla permanente imposée par les Haïdouks, la circulation en territoire serbe était très difficile pour les turcs. D’où une politique d'islamisation forcée très poussée dans les régions serbes. La Sublime Porte voulant matter les Haïdouk serbes grâce à des troupes de Janissaires locaux qui vivaient en contact avec eux.

Listes des célébres Haïdouk serbes

  • Hajduk Veljko Petrović 1780-1813
  • Stanoje Glavaš
  • Stojan Janković
  • Marko Deli
  • Novak Stari
  • Djordje Rac Slankamenac

(搜索用时0.001秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois