Dans la Guerre des étoiles, le Jawaese est la langue parlée par le peuple Jawa. Ils s'en servent surtout pour communiquer entre eux mais parfois lors d'échanges commerciaux avec les marchands de Tatooine.

L'exemple le plus flagrant d'utilisation de la langue Jawa dans la deuxième trilogie se situe lorsque Luke Skywalker fait l'achat des deux droïdes R2-D2 et C-3PO.

Malgres tout, les jawa utilisent diverse formes de Jawaese. On peu classer le Jawaese en 3 forme parlé La premiere est parlé uniquement dans la tribu ou vivent les jawas, la deuxieme est parlé entre toute les tribu jawas qui se reunissent de temps en temps dans le desert de Tatooine. Enfin la derniere forme est parlé avec les nons jawa et sert a echangé et commercé.

Les jawa,a l'instar des Wookie, peuvent parlé avec quelque effort et un apprentissage du langage ordinare le Basik, langue courament utiliser dans la galaxie. Mais rare sont ceux qui font cette effort vu le peu d'interet que cella leur apporteré..