Jean-Henri Chambois est un comédien français né le 23 octobre 1907 et décédé en 1997. Spécialisé dans le doublage, il a entre autres prêté sa voix à Basil Rathbone dans toute la série des Sherlock Holmes (sauf Le Chien des Baskerville) et au Capitaine Crochet dans les deux versions françaises de Peter Pan (1953).

Voxographie sélective

• Alice au Pays des Merveilles (1951) : Dodo (2^e doublage)
• Peter Pan (1953) : Capitaine Crochet (1^er et 2^e doublages) et Monsieur Darling (1^er doublage)
• Karl Malden dans La Vengeance aux deux visages (1961), Le Prisonnier d'Alcatraz (1962) et Nevada Smith (1966)
• Ma sorcière bien-aimée (1964) : Albert Kravitz (George Tobias) 1^re voix
• Casino Royale (1967) : "M" McTarry (John Huston)
• On ne vit que deux fois (1967) : "Q" (Desmond Llewelyn)
• Les Fous du volant (1968-70) : Max le Rouge
• Les Aristochats (1970) : Edgar
• Le Secret de la planète des singes (1970) : Dr. Zaius (Maurice Evans)
• Vivre et laisser mourir (1973) : "M" (Bernard Lee)
• Le Grand Embouteillage (1978) : "Carlo" (Fernando Rey)