|
Jeu de mots
Un jeu de mots est en général n'importe quel jeu de langue qui manipule les mots ou des sonorités, et en particulier celui qui consiste à créer deux mots ou phrases homophones (le plus souvent humoristique) ayant un sens différent. Si le jeu de mots résulte d'un hasard malencontreux, on parlera de Kakemphaton. Différents types de jeux de mots - Acrostiche : poème dans lequel les initiales de chaque vers composent un mot
- Allographe : suite de lettres qui n’a de sens que si celles-ci sont prononcées l’une après l’autre (L.H.O.O.Q.), (F.L.M.N.H.)
- Anacyclique : mot pouvant être lu de droite à gauche (avec un sens différent). Noël/Léon, tracé/écart, nom/mon, repas/saper. Par contre, Laval est un Palindrome.
- Anagramme : permutations de lettres qui forment un nouveau mot. Boris Vian → Bison ravi
- Antonomase : nom propre utilisé comme nom commun. Watt, Ampère, don Juan, Tartuffe, Pénélope, Vandale, Mégère...
- Autotraduction : nom qui décomposé en deux termes donne la traduction du premier dans une autre langue. Aubergine → Auberge (fr) Inn (en), Waterloo → water (nl) l'eau (fr)
- Cacographie : Orthographe fautive/mauvais style.
- Cadavre exquis : jeu visant à ajouter des mots au fur à mesure, sans voir ceux déjà écrits, jusqu'à former une phrase surréaliste.
- Calembour : jeu de mots basé sur l'Homonymie (mots qui se prononcent de la même façon) ou la Polysémie (mot ayant plusieurs sens). Demandez nos exquis mots !
- Charade : décomposition phonétique d'une expression à deviner, en plusieurs mots définis l'un après l'autre
- Cratylisme : croyance dans un symbolisme naturel et figé des sons (nom issu d'un dialogue de Platon, le Cratyle)
- Contrepèterie : art de décaler les sons (→ art de dessaler les cons). Glisser dans la piscine → Pisser dans la glycine. Les contrepèteries → Lettres qu'on pétrit
- DuoMots : Mots formés de deux mots de même sens, comme 'Pégase' (pet gaz), 'trouffion' (trou fion), 'Bourvil' (bourg ville).
- Faux proverbe
- Homéotéleute : répartition d'un même "son" à la fin d'une phrase ou des membres d'une phrase. Exemples : "miraculeuse" / "merveilleuse" ; "étonnante" / "surprenante"
- Homophonie, mots ou groupe de mots donnant le même son, comme père et paire.
- Lipogramme : texte qui n'utilise pas certaines lettres.La Disparition : roman amusant, qu'on lira par pur plaisir ou par goût du bon mot (pas de e).
- Mot-valise : mot imaginaire formé à partir de deux mots : Goldorak + Chirac → Goldochirac
- Néologisme: personnalisation d'une expression : "myspacien"
- Oxymore : alliance de mots contradictoires. douce violence
- Palindrome : mot ou phrase qui peut aussi se lire de droit à gauche. Élu par cette crapule! ou Ésope reste ici et se repose.
- Pangramme : phrase comportant toutes les lettres de l'alphabet. Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
- Paronomase : association de 2 expressions par ressemblance sonore. Les touches t'y aident (les douches tièdes) (Boby Lapointe) Tu votes parce que c'est bien délire (c'est bien d'élire) (La chanson du dimanche)
- Poème holorime, cas particulier de l'homophonie : vers qui se prononcent pareil : Par le bois du Djinn, où s'entasse de l'effroi, parle ! Bois du gin ! ... ou cent tasses de lait froid. (Alphonse Allais)
- Polysémie
- Rébus Suite ou combinaison d'éléments graphiques dont l'interprétation, généralement phonétique, produit un énoncé (phrase, mot, expression...). C'est l'équivalent graphique de la Charade.
- Rétro-acronymie : PTT : Petit Travail Tranquille
- Shiritori : jeu japonais. Seulement → mentir → irresponsable → ...
- Trompe-oreilles : phrases difficiles à comprendre
- Virelangue : phrase difficile à prononcer. Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches ? Archisèches.
- Zeugma : rattacher deux éléments, qui ne peuvent être mis sur le même plan. Tous les matins, il saute son petit-déjeuner et la concierge (Pierre Desproges)
Voir aussiArticles connexesLiens externes
|