Khalíl ibn Ahmad Al Farāhídi (
718-
791) (
أبو عبد الرحمن ، الخليل بن أحمد الفراهيدي) était un écrivain et
philologue du sud de l'
Arabie (actuel
Oman). Il publia le premier dictionnaire d'
Arabe, le
Kitab al-Ayn (
Le livre source) - probablement fini par son disciple Al-Layth ibn Al-Muzaffar.
Il naquit à Oman puis s'installa à Bassorah, en Irak, où il abandonna l'Ibadisme pour le Sunnisme.
Dans Le livre source, il cherchait à faire des clarifications sur l'origine des mots arabes. Les mots ne sont pas rangé par ordre alphabétique, mais selon la phonétique, par rapport à la localisation de la prononciation, du son le plus profond dans la gorge, ﻉ (ayn) au plus labial, م (mìm). Maktabah Al Hilal imprima le dictionnaire en huit volumes avec la collaboration de deux correcteurs, les docteurs Mahdi al Makhzūmi et Ibrāhim Al Samirā'ì.
Khalil ibn Ahmad écrivit également de la poésie et établit le système diacritique de l'arabe (Harakat).
Il décéda entre 777 et 791 à Bassorah. Sibawayh fut son disciple.