注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大国际高端品牌管理硕士-热申
中法顶级学府共同培养,使馆支持,亲临欧洲,全英文授课,深入国际顶级企业与品牌大师零距离接触,成就奢侈品行业稀缺人才!
www.luxeruc.org

人大法国语言文学与社会科学硕博连读
索邦四大、蒙彼利埃三大和中国人民大学为精通法语的人文社科类学生开设的国际型硕、博高等学位教育培养计划。
www.masterdocfr.com

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Laponie

Dans un sens large, la Laponie (en Suédois Lappland, en Same Sápmi) désigne le pays des Saami. Elle est alors une région boréale européenne, située au nord de la péninsule scandinave (dans le nord de la Norvège et de la Suède), au nord de la Finlande et au nord de la presqu’île de Kola en Russie.

Dans un sens plus limité, la Laponie est une province historique de la Suède qui, depuis 1809 où la Finlande fut conquise par la Russie, se trouve partagée entre la Suède et la Finlande.

Nature

La Laponie est située en grande partie au-delà du Cercle polaire Arctique. Le Cap Nord est le point le plus septentrional de l'Europe (en fait, il est situé sur la petite île de Magerøya qui est toute proche du continent).

La Laponie est classée sur la liste du patrimoine mondial en tant que site naturel et culturel depuis 1996 selon les critères N (I) (II) et (III) et C (III) et (IV). Plus précisément, la zone classée comprend 940 000 hectares qui couvrent les espaces de migration des rennes.

Climat

La température en Laponie peut varier de -40°C en hiver (à l'intérieur des terres) à +30°C l'été. La végétation locale est essentiellement une végétation de Taïga et de Toundra. Cette région est bordée par l'Atlantique nord et l'Océan glacial Arctique et "entrecoupée" par la Mer Baltique. Le courant du Gulf-stream permet aux régions côtières (océaniques) de bénéficier de températures relativement clémentes en hiver (la mer n'y gèle jamais, et les ports sont donc utilisables toute l'année, sans la moindre présence d'icebergs, malgré la latitude). C'est pour cette même raison que des villes comme Narvik, Tromsø, Alta, (Hammerfest, la plus septentrionale du monde) ou Mourmansk y ont été bâties.

La faune en Laponie

Parmi les animaux les plus emblématiques de la Laponie se trouve le Renne. On en trouve selon les estimations plus de 40 000.

La Laponie présente plusieurs mammifères prédateurs, tels que l'ours brun et le glouton.

Le glouton est la seule espèce en fort petit nombre. Il s'attaque aux rennes femelles et aux petits. La perte de rennes par les prédateurs est compensée par une indemnisation. Dans le cas du glouton, le problème est que l'indemnisation nécessite de ramener l'identification de l'animal, portée à l'oreille, alors que les gloutons arrachent la tête du renne, rendant plus difficile la justification de la perte.

L'Ours brun fait partie des espèces animales installées en Laponie. Les saamis ont le droit d'en prélever sur le territoire, à l'exception des parcs nationaux.

Le pygargue à queue blanche présente également une population d'environ 100 couples.

D'autres animaux sont le Lièvre arctique, le renard arctique et le Lemming.

Le lynx et le loup sont protégés alors que le lagopède, "perdrix des neiges" au plumage blanc et à la queue noire l'hiver, marron l'été, est chassé pour sa viande.

La flore en Laponie

On trouve en particulier la "ronce petit-mûrier", appelée en finnois "lakka", en particulier près du lac Inari.

Histoire

Hors Norvégiens, Suédois, Finlandais et Russes, la région est habitée par les Lapons (« les Saamis »), peuple dont le mode de vie est basé sur la Transhumance (l'élevage de rennes est une activité importante, mais les sâmes sont également chasseurs, pécheurs et cueilleurs). Ce peuple, qui s'est établi là il y a 10 000 ans a été évangélisé. Les premières églises de la région furent construites au XIIe siècle par les Norvégiens, mais l'évangélisation ne fut achevée que des centaines d'années plus tard, au XVIIIe siècle et les croyances animistes traditionnelles existent toujours de nos jours.

Les Saamis (ou Sámit)

Leur culture est très spécifique, avec une Poésie, une Musique (le Joik), des légendes, des habitudes vestimentaires (comme les bellinger, pantalons en peau de tibias de renne, ou les skaller, chaussures faites avec la très solide peau de la tête des rennes -"skalle" signifie "crâne" en norvégien-) et un habitat propre.

Leur langues, les langues sames, totalisent environ 35000 locuteurs et comptent 9 variantes, dont la plupart ne sont pas intercompréhensibles.

L'élevage du renne

Cette activité ne représente aujourd'hui l'activité que d'une infime partie de la population des Saamis (environ 6%). Ils élèvent les rennes qui vivent de façon semi-sauvage, sur des territoires prescrits et très réglementés. Le renne est le seul animal qui se nourrit principalement de lichens. Les Sámit (autre orthographe de "Saamis") tir(ai)ent en effet une quantité impressionnante de produits de cet animal : le renne est élevé aujourd'hui principalement pour sa viande et sa fourrure, mais aussi comme animal servant à tirer les traineaux (essentiellement à vue touristique). Dans le passé, les Sámit fabriquaient aussi leurs tentes (lávvu) avec leur peau. Les tendons de renne étaient utilisés pour la coutûre des vêtement en fourrure et les os et bois de rennes pour la fabrication d'ustensiles et d'outils divers.

Privilèges

Les Saamis ont depuis 1971 des droits spéciaux de pêche, de chasse et de passage dans les zones protégées de Laponie pour leur permettre de conserver leur mode de vie.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Provinces de Suède (Landskap)
Ångermanland | Bohuslän | Blekinge | Dalécarlie (Dalarna) | Dalsland | Gästrikland | Gotland | Halland | Hälsingland | Härjedalen | Jämtland | Laponie (Lappland)| Medelpad | Norrbotten | Närke | Öland | Östergötland | Scanie (Skåne) | Småland | Södermanland | Uppland | Värmland | Västmanland | Västerbotten | Västergötland

Comtés de Norvège
Akershus · Aust-Agder · Buskerud · Finnmark · Hedmark · Hordaland · Møre og Romsdal · Nordland · Nord-Trøndelag · Oppland · Oslo · Østfold · Rogaland · Sogn og Fjordane · Sør-Trøndelag · Telemark · Troms · Vest-Agder · Vestfold


(搜索用时0.004秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois