par période / genre / origine
Liste complète
(
Family Guy) est une
Série télévisée d'
Animation américaine créée par
Seth MacFarlane, produite par 20th century Fox television et diffusée depuis le
31 janvier 1999 sur le réseau FOX. En
France, cette série est diffusée depuis le
9 juillet 2000 sur
Canal+ et sur
Paris Première depuis le 24 avril 2008. Au
Québec, la série a été diffusée jusqu'en mars
2007 sur le réseau
Télétoon et en
Belgique, la série est diffusée sur
La Deux, au Maroc, elle l'est sur
2M.
Synopsis
La vie et les déboires d'une famille d'Américains moyens, les Griffin. Peter est le père imbécile, Lois sa femme raisonnable, Chris le fils naïf, Megan la fille névrosée et Stewie le petit dernier diabolique qui a pour but principal de tuer sa « matrice ambulante ». Ils ont aussi un chien, Brian, qui parle, marche et se comporte comme un humain (et dont le caractère, la voix et les valeurs libérales sont celles du créateur de la série).
Dans la version originale des Griffin, on note que le personnage de Peter Griffin est en fait un Américain catholique d'origine irlandaise. Peter découvrira au cours de la série qu'il a des ancêtres Afro-Américains, Irlandais, Écossais, Espagnols et Allemands ce qui poussera le personnage à se remettre en question. Sa femme Lois est femme au foyer et professeur de piano à temps partiel, elle a grandi dans une famille bourgeoise. Le père de Lois a un véritable problème avec Peter son gendre et tente à mainte reprises de lui mettre des bâtons dans les roues. Leur chien Brian est sans doute le membre de la famille le plus intelligent mais c'est aussi un alcoolique. Stewie a un an et demi et il parle déjà, son rêve est de tuer sa mère et de dominer le monde.
Voix françaises
Personnages
- Peter Löwenbräu Griffin est le père de famille, homme totalement stupide, irresponsable, vulgaire, alcoolique et imbécile. Il cumule les tares et les situations rocambolesques. Son sens de l'humour est extrêmement approximatif, et sa famille elle même a du mal à rire de ses blagues (Notamment Lois et Brian). Il cite à foison des références de la Culture populaire, par exemple lorsque la ville de Quahog doit choisir un thème pour un défilé de chars, il ne trouve rien de mieux à proposer que La scène dans Madame est Servie ou Tony surprend Angela sous la douche. Il lui arrive toutefois d'être compréhensif et drôle. Ses grandes tares dans la série est sa dépendance à la Bière et sa grande stupidité. Il est également fan de Kiss.
- Lois Griffin née Pewterschmidt est la mère de famille, très séduisante et très dévouée à l'éducation de ses enfants. Comme toute la famille elle est un peu dérangée, malgré le fait qu'elle vienne d'une famille très riche qui déteste Peter. Lois est toute aussi dégourdie que son mari (Mais de manière plus subtile). Elle est également sujette à de furieux accès de colère incontrôlables. Par le passé elle a aussi couché avec un des membres du groupe KISS (mais contrairement a son mari elle n'est pas fan du groupe) et aussi avec Bill Clinton.
- Megan « Meg » Griffin est la fille ainée de la famille, âgée de 17 ans. Elle est complètement rabaissée et ridiculisée par sa famille et son entourage, qui la rejettent, l'insultent ou l'ignorent sans vergogne. Elle semble aussi légèrement névrosée. Dans un épisode, elle développe un amour obsessionnel pour Brian et va jusqu'à l'enlever pour le séquestrer. Tout le monde lui dit qu'elle est grosse et moche, ce qu'elle a fini par croire. Elle est tout aussi violente que sa mère : Dans un épisode, tournée en ridicule par Peter et ses copains alors qu'elle conduit, elle s'arrête et frappe le conducteur de la voiture qui l'a emboutie.
- Christopher Cross « Chris » Griffin est le fils de Peter et Lois, âgé de 14 ans. Il est comme son père : gros et bête. Un Singe maléfique vit dans son placard et un vieillard a des vues sur lui. Il est très naïf, et est régulièrement tourné en bourrique par les autres. Il semble assez doué pour chanter. Certains pensent qu'il est homosexuel, car Chris pensait qu'il avait embrassé un gars dans l'épisode "To Love and Die in Dixie", ce qu'il lui avait fait effet, mais il avait finalement embrassé une fille plus ou moins travestie.
- Stewart Gilligan « Stewie » Griffin est le bébé de la famille âgé de 1 an. Stewie est un enfant turbulent, surdoué et dominateur. Il veut à tout prix tuer sa mère. Il n'appelle jamais ou très rarement sa famille par leurs noms : Peter est « Le gros tas », Lois est « La Bastille Ovarienne », Chris est « Gras-Double » et Brian est « Le quadrupède », Meg n'étant jamais apostrophée par qui que ce soit. Il est très souvent insinué qu'il est homosexuel. Malgré son jeune âge, il s'exprime comme (voire mieux) qu'un adulte. Les réalisateurs de la série laissent planer le doute quant à savoir si Stewie se fait bel et bien comprendre par la famille et non pas seulement par Brian.
- Brian Griffin, le chien, est le membre le plus « normal » de la famille (bien qu'il soit lui aussi doté de la parole). Il a énormément de qualités et est très attachant en tant que personnage. Il manie l'humour à froid à la perfection. C'est un écrivain de théâtre raté et un acteur plus ou moins bon. Il tombe régulièrement amoureux de femmes plus ou moins recommandables. Parmi ses vices, il est fumeur, alcoolique et porté sur la chose. Il est secrètement amoureux de Lois.
- Glenn Quagmire, un pervers sexuel plus ou moins chanceux. Il est amoureux de Loïs et conserve une poupée d'elle faite de rognures d'ongles, de cheveux et de vieux vêtements dans un placard. Éternel solitaire, il lui arrive rarement d'avoir des histoires sérieuses. Il exerce la profession de pilote dans la Airline.
- Cleveland Brown, un afro-américain apathique relativement docile. Il dirige la chambre de commerce de Quahog. Il est marié à Loretta Brown jusqu'a l'épisode L'amour a vingt dents. Ils ont un fils, Cleveland Junior qui souffre d'hyperactivité.
- Joe Swanson, un policier paralysé des deux jambes. Malgré son handicap, il exerce toujours. Sa femme Bonnie Swanson est perpétuellement enceinte et n'a toujours pas accouché, et leur fils Kevin est un adolescent peu expressif et dégourdi.
- Mort Goldman est le pharmacien de Quahog. Il est de confession juive avec tous les stéréotypes qui vont avec. Sa femme Muriel Goldman lui ressemble à s'y méprendre. Leur fils Neil Goldman (Nommé d'après un des auteurs de la série) est amoureux de Meg. La nièce du couple Goldman est Jennifer Love Hewitt.
- Herbert est un habitant du quartier, très âgé et marchant avec un déambulatoire. Il a un chien Jessie qui lui ressemble beaucoup (Mêmes habitudes, mêmes difficultés à se mouvoir etc.). On peut définir Herbert en disant qu'il est pédophile, éphèbophile, amoureux de Chris avec un probable désir de changer de sexe ou de se travestir. Meg et Brian semblent être les seuls à avoir réalisé que c'était un vieux dégoutant, alors que Lois et Peter n'y voient qu'un honorable vieil homme. Il est considéré comme un des personnages les plus drôles du show, de par ses apparitions toujours de bon aloi.
- Tom Tucker et Diane Simmons, présentateurs des infos sur Channel 5. Tom a un fils, Jake, dont le visage est inversé. Les deux journalistes sont aidés par l'envoyée spéciale Trisha Takanawa, une parodie de Connie Chung. Tom et Diane se détestent copieusement et n'hésitent pas à s'insulter en direct.
- Adam West, Maire de Quahog, inspiré et dont la voix est faite par le vrai Adam West. Il est peu concerné par sa ville et très excentrique. Il semble attaché à Meg par moments. Il est paranoïaque et a eu une relation homosexuelle avec Luke Perry.
- Horace est le barman de l'Huître bourrée, bar ou trainent Peter et ses amis ainsi que Brian.
- Le méchant singe vit dans le placard de Chris. Personne ne le voit sauf Chris, hormis Peter dans un épisode, mais il le confond avec Meg.
- Ernie, le poulet géant avec qui Peter se bat dans Té gaga Tsouin Tsoui, Rock around the Cloche, No Chris Left Behind et que Peter rencontre dans Meet the Quagmires !. Leurs combats sont violents et remplis d'action. La cause initiale est qu'Ernie a donné un bon de réduction non valable à Peter.
- Rupert, le nounours de Stewie, son jouet préféré et son confident. Dans un épisode, il est révélé que Stewie le voit comme un bel homme humain à tête de nounours.
- Jillian, une petite amie de Brian super chaude et super bête (Stewie et Lois s'en amusent bien), Brian ne reste avec elle que pour le sexe. Elle semble du même niveau intellectuel que Peter .
- On peut aussi noter les employeurs et collègues de Peter, comme Jonathan Weed, au Happy-Go-Lucky Toy Factory, qui meurt pendant un diner, Pasqual et Santos, collègues pêcheurs portugais, Angela, la patronne autoritaire qui a une dent contre Peter à la brasserie de Pawtucket, et Opie, le collègue attardé de Peter, porté aux nues par Angela.
Récompenses
- Emmy Award 2000 : Meilleur doublage de Seth MacFarlane pour le personnage de Stewie Griffin
- Emmy Award 2002 : Meilleures musique et paroles pour la chanson You'Ve Got a Lot To See dans l'épisode Brian bave, Peter trinque
Épisodes
Première saison (1999)
1 (1-01) : Pour qui sonne le glas (
Death Has a Shadow)
2 (1-02) : Le radin de la méduse (I Never Met the Dead Man)
3 (1-03) : La fève du samedi soir (Chitty Chitty Death Bang)
4 (1-04) : Le vice et la verrue (Mind Over Murder)
5 (1-05) : L'étroit petit cochon (A Hero Sits Next Door)
6 (1-06) : Le vieux rhum et la mer (The Son Also Draws)
7 (1-07) : Brian: portrait d'un chien (Brian: Portrait of a Dog)
Deuxième saison (1999-2000)
8 (2-01) : Les vieux de l'amour (
Peter, Peter, Caviar Eater)
9 (2-02) : La couche du mioche (Holy Crap)
10 (2-03) : Te gaga tsouin tsouin (DaBoom)
11 (2-04) : La mariée était trop vieille (Brian in Love)
12 (2-05) : La poire de ma mère (Love Thy Trophy)
13 (2-06) : La garde rend mais ne meurt pas (Death Is a Bitch)
14 (2-07) : Le tas, c'est moi (The King Is Dead)
15 (2-08) : La Bière et le pochard (I Am Peter, Hear Me Roar)
16 (2-09) : Quatre ménages et un défraiement (If I'm Dyin' I'm Lyin)
17 (2-10) : Je panse donc j'essuie (Running Mates)
18 (2-11) : La pâtée si je rends (A Picture Is Worth 1,000 Bucks)
19 (2-12) : Certains l'aiment chauve (Fifteen Minutes of Shame)
20 (2-13) : L'Opticien à sa mémère (Road to Rhode Island)
21 (2-14) : Les Truffes de zéro (Let's Go to the Hop)
22 (2-15) : La Vengeance d'une ronde (Dammit Janet)
23 (2-16) : Le Cinquième et l'aimant (There's Something About Paulie)
24 (2-17) : Henni soit qui mal y pense (He's Too Sexy for His Fat)
25 (2-18) : L'Homme ça pince (E. Peterbus Unum)
26 (2-19) : Les Litres de la nation (The Story on Page 1)
27 (2-20) : Les Sentiers de la poire (Wasted Talent)
28 (2-21) : La Rate sur un toit brûlant (Fore Father)
Troisième saison (2001-2002)
29 (3-01) : Le Bouledrogue - 1
re partie (
The Thin White Line - Part 1)
30 (3-02) : Le Bouge et le noir - 2e partie (Brian Does Hollywood - Part 2)
31 (3-03) : Pas de fumée sans vieux (Mr. Griffin Goes to Washington)
32 (3-04) : À nous les petits Anglais (One If By Clam, Two If By Sea)
33 (3-05) : La Rançon de la poire (And the Wiener is...)
34 (3-06) : La mort râle (Death Lives)
35 (3-07) : Larmes fatales (Lethal Weapons)
36 (3-08) : Haro sur le bidon (The Kiss Seen Around the World)
37 (3-09) : Mes rames et mes vieux (Mr. Saturday Knight)
38 (3-10) : Un poisson nommé Peter (A Fish Out of Water)
39 (3-11) : Émission impossible (Emission Impossible)
40 (3-12) : Aux dames citoyens (To Live and Die in Dixie)
41 (3-13) : Glandeur et décadence (Screwed The Pooch)
42 (3-14) : Notre père, qui êtes trop vieux (Peter Griffin: Husband, Father... Brother?)
43 (3-15) : À vos marques ! Prêts ! Trichez ! (Ready, Willing, and Disabled)
44 (3-16) : Petit Pépé Noël (A Very Special Family Guy Freakin' Christmas)
45 (3-17) : Brian bave, Peter trinque (Brian Wallows and Peter's Swallows)
46 (3-18) : Les zéros sont crevés (From Method to Madness)
47 (3-19) : Une figure des colles (Stuck Together, Torn Apart)
48 (3-20) : Robin des noix (Road To Europe)
49 (3-21) : Le Corps sans os (Family Guy Viewer Mail #1)
50 (3-22) : L'argent ne fait pas le rôdeur (When You Wish Upon a Weinstein)*
* Cet épisode, prévu initialement pour la deuxième saison, a été diffusé en différé car jugé offensant aux États-Unis.
Quatrième saison (2005-2006)
51 (4-01) : Sueurs tièdes (
North by North Quahog)
52 (4-02) : La maîtresse de l'intello (Fast Times at Buddy Cianci, Jr. High)
53 (4-03) : Rock Around the cloche (Don't Make Me Over)
54 (4-04) : Les farces du mal (Blind Ambition)
55 (4-05) : La rame fatale (Stewie B. Goode) *
56 (4-06) : Faites vos vieux, rien ne va plus ! (Bango Was His Name Oh!) *
57 (4-07) : Trois bonnes et un tout fin (Stu and Stewie's Excellent Adventure) *
58 (4-08) : L'amour a vingt dents (The Cleveland-Loretta Quagmire)
59 (4-09) : Autant en emporte les vents (Petarded)
60 (4-10) : Gratte-moi, idiote (Brian the Bachelor)
61 (4-11) : La niaise du samedi soir (8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter)
62 (4-12) : Par ici la bonne coupe (Breaking out Is Hard to Do)
63 (4-13) : Défilé de moches (Model Misbehavior)
64 (4-14) : La guerre des moutons (Peter's Got Woods)
65 (4-15) : Mes rames et mes vieux (The Perfect Castaway)
66 (4-16) : A bout de moufle (Jungle Love)
67 (4-17) : Le vieux rhum et la mère (PTV)
68 (4-18) : On ne peut pas traire tout le monde (Brian Goes Back to College)
69 (4-19) : Les vieux sont tombés sur la tête (The Courtship of Stewie's Father)
70 (4-20) : Les maux de la faim (The Fat Guy Strangler)
71 (4-21) : La musique adoucit le beurre (Brian Sings and Swings)
72 (4-22) : Les ronds baptismaux (The Father, the Son, and the Holy Fonz)
73 (4-23) : Tant qu'il y aura des pommes (I Take Thee Quagmire)
74 (4-24) : Le seigneur des berceaux (Sibling Rivalry)
75 (4-25) : La victoire en rampant ! (Patriot Games)
76 (4-26) : Matelas mari ! (Deep Throats)
77 (4-27) : La folle du chariot (Peterotica)
78 (4-28) : Le marié était trop beau (You May Now Kiss the...Uh...Guy Who Receives)
79 (4-29) : Que d'os ! Que d'os ! (Petergeist)
80 (4-30) : Nos ancêtres les godiches (Untitled Griffin Family History)
* Ces trois épisodes font partie du film L'Incroyable histoire de Stewie Griffin
Cinquième saison (2006-2007)
81 (5-01) : Titre français inconnu (
Stewie Loves Lois)
82 (5-02) : Titre français inconnu (Mother Tucker)
83 (5-03) : Titre français inconnu (Hell Comes to Quahog)
84 (5-04) : Titre français inconnu (Saving Private Brian)
85 (5-05) : Titre français inconnu (Whistle While Your Wife Works)
86 (5-06) : Titre français inconnu (Prick Up Your Ears)
87 (5-07) : Titre français inconnu (Chick Cancer)
88 (5-08) : Titre français inconnu (Barely Legal)
89 (5-09) : Titre français inconnu (Road to Rupert)
90 (5-10) : Titre français inconnu (Peter's Two Dads)
91 (5-11) : Titre français inconnu (The Tan Aquatic with Steve Zissou)
92 (5-12) : Titre français inconnu (Airport '07)
93 (5-13) : Titre français inconnu (Bill and Peter's Bogus Journey)
94 (5-14) : Titre français inconnu (No Meals on Wheels)
95 (5-15) : Titre français inconnu (Boys Do Cry)
96 (5-16) : Titre français inconnu (No Chris Left Behind)
97 (5-17) : Titre français inconnu (It Takes a Village Idiot, and I Married One)
98 (5-18) : Titre français inconnu (Meet the Quagmires)
Sixième saison (2007-2008)
99 (6-01) : Titre français inconnu (
Blue Harvest)
100 (6-02) : Titre français inconnu (Movin' Out (Brian's Song))
101 (6-03) : Titre français inconnu (Believe It or Not, Joe's Walking on Air)
102 (6-04) : Titre français inconnu (Stewie Kills Lois)
103 (6-05) : Titre français inconnu (Lois Kills Stewie)
104 (6-06) : Titre français inconnu (Padre De Familia)
105 (6-07) : Titre français inconnu (Peter's Daughter)
106 (6-08) : Titre français inconnu (McStroke)
107 (6-09) : Titre français inconnu (Back to the Woods)
108 (6-10) : Titre français inconnu (Play It Again, Brian)
109 (6-11) : Titre français inconnu (Love Blacktually)
110 (6-12) : Titre français inconnu (The Former Life of Brian)
111 (6-13) : Titre français inconnu (I Dream of Jesus)
112 (6-14) : Titre français inconnu (Long John Peter)
113 (6-15) : Titre français inconnu (Baby Not On Board)
114 (6-16) : Titre français inconnu (Road to Germany)
115 (6-17) : Titre français inconnu (The Man With Two Brians)
116 (6-18) : Titre français inconnu (Tales of a Third Grade Nothing)
117 (6-19) : Titre français inconnu (Ocean's Three and a Half)
118 (6-20) : Titre français inconnu (Family Gay)
119 (6-21) : Titre français inconnu (The Juice is Loose !)
120 (6-22) : Titre français inconnu (Anchorwoman : The Legend of Lois Griffin)
Commentaires
Sur les deux premières saisons, la plupart des titres n'ont aucun rapport avec le scénario, à la différence de la saison 3:
La mort Râle,
Haro sur le bidon,
Le Bouledrogue, etc.
L'humour de la série évolue également entre ce qu'on peut appeler le premier cycle (Saison 1, 2, 3) et le second cycle (Saison 4, 5 et ce qui a été annoncé de la 6). Alors qu'au début des gags flashbacks sans rapport avec le scénario s'enchainent, les épisodes du second cycle y sont plus recherchés, comme par exemple Les vieux sont tombés sur la tête avec l'utilisation de personnages secondaires et d'un scénario logique et complet. Le cas de la série, déprogrammée puis reprogrammée grâce aux ventes DVD et aux audiences des rediffusions, est quasiment unique en son genre (le second cas est Futurama qui a été également relancé grace aux vente DVD).
Critiques contre la série
Certains épisodes des
Simpson (comme par exemple,
Vendetta, le 8
e épisode de la 17
e saison) dénoncent ironiquement le plagiat commis par les auteurs de la série
Les Griffin. Cela étant dit, la rivalité entre
les Simpsons et
les Griffin reste bon enfant. Matt Groening expliqua d'ailleurs que
Les Griffin s'étaient démarqués et avaient trouvé leur style depuis longtemps. Les deux créateurs éprouvent par ailleurs un grand respect mutuel. Il ne s'agit pas de la seule série à ironiser sur la qualité scénaristique des Griffin, et à souligner le plagiat dont elle s'estime coupable. De même, les créateurs de
South Park reprochent aux Griffin d'être une série minable, mal animée, ponctuée de gags impromptus (de préférence sans rapport avec le scénario), lui reprochant des scénarios sans originalité et un manque de prise de position au prix d'un humour bête et puéril. Dans un épisode en deux parties de leur dixième saison (
Cartoon Wars II), les créateurs parodient les
Griffin avec une forte véhémence, où ils « révèlent » que les intrigues des épisodes sont créées par des
lamantins dans un aquarium qui ramassent des balles marquées de mots et où
Bart Simpson se lie d'amitié tout d'abord avec
Eric Cartman (pour faire interdire les Griffin) puis avec
Kyle Broflovski, lorsqu'il se rend compte que la liberté d'expression est plus importante que de simples véhémences. Néanmoins, cette critique est à prendre au second degré puisqu'un personnage de cet épisode déclare:"D'accord, c'est souvent des gags gratuits et les intrigues n'ont ni queue ni tête, mais au moins, ils ne se prennent pas au sérieux en nous donnant des leçons.". On ne verra donc là qu'une gentille moquerie, typique de l'esprit satirique et volontiers outrancier de Trey Parker qui en grand admirateur des Simpsons et d'humour en général ne peut qu'apprécier la série.
Brian Ween reproche à Stewie de présenter des ressemblances un peu trop frappantes avec le personnage de Jimmy Corrigan.
Nombreux sont les aficionados de l'authentique Family Guy [#] qui reprochent aux Griffin leur médiocre doublage -qui contrairement aux Simpsons ou à South Park- ne retransmet absolument pas l'ambiance originale de la série. A titre d'exemple Stewie s'exprime avec un anglais fort maniéré rappelant un aristocrate britannique, il emploie d'ailleurs un vocabulaire nettement plus étoffé que le restant de la famille.Chose à côté de laquelle l'équipe de doublage de la série semble être passée.
Film
- Un film d'animation, intitulé L'Incroyable histoire de Stewie Griffin - Le Film - Le Bébé maléfique se met à nu, est dérivé de la série.
- Le premier épisode de la saison 6, intitulé Blue Harvest, qui est une parodie de Star Wars : épisode IV - Un nouvel espoir est sorti en DVD en France le 2 avril 2008.
Voir aussi
Références
Liens externes