9^e Nuit des Molières 1995

Molière du comédien

• Lauréat : Pierre Meyrand dans Les Affaires sont les affaires
• Nommés :
  • Pierre Vaneck dans Art
  • Pierre Arditi dans Art
  • Didier Galas dans Ahmed le subtil ou Scapin 84
  • Fabrice Luchini dans Art

Molière de la comédienne

• Lauréate : Suzanne Flon dans La Chambre d'amis
• Nommées :
  • Isabelle Huppert dans Orlando
  • Juliette Brac dans Charcuterie fine
  • Geneviève Casile dans L'Allée du Roi
  • Dominique Valadié dans Espions et célibataires

Molière du comédien dans un second rôle

• Lauréat : Darry Cowl dans On purge bébé, Feu la mère de Madame
• Nommés :
  • Jean Lescot dans Fausse adresse
  • Michel Etcheverry dans Meurtre dans la cathédrale
  • Bernard Dhéran dans Les Affaires sont les affaires
  • Jean-Pierre Darroussin dans Un air de famille

Molière de la comédienne dans un second rôle

• Lauréate : Catherine Frot dans Un air de famille
• Nommées :
  • Sabine Haudepin dans Quadrille
  • Claire Maurier dans Un air de famille
  • Marie-France Santon dans Les Affaires sont les affaires
  • Michèle Simonnet dans La Chambre d'amis

Molière de la révélation théâtrale

• Lauréat : Didier Bezace dans La Femme changée en renard
• Nommés :
  • Coraly Zahonero dans La Double Inconstance
  • Florence Viala dans Occupe-toi d'Amélie
  • Charlotte Gainsbourg dans Oléanna
  • Muranyi Kovacs dans La Chambre d'amis

Molière de l'auteur

• Lauréate : Yasmina Reza pour « Art »
• Nommés :
  • Alain Badiou pour Ahmed le subtil ou Scapin 84
  • Loleh Bellon pour La Chambre d'amis
  • Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri pour Un air de famille

Molière de l'adaptateur

• Lauréats : Jean-Claude Grumberg pour Encore une histoire d'amour
• Nommés :
  • Gérard Wajcman, Jacqueline Lichenstein pour Angels in America
  • Michel Vittoz pour Pièces de guerre
  • Rosetta Morselli, Nicole Thevenin pour Fausse adresse

Molière du metteur en scène

• Lauréat : Alain Françon pour Pièces de guerre
• Nommés :
  • Jean-Michel Ribes pour Brèves de comptoir
  • Stephan Meldegg pour Un air de famille
  • Patrice Kerbrat pour Art
  • Régis Santon pour Les Affaires sont les affaires

Molière du créateur de costumes

• Lauréat : Michel Dussarrat pour Chantecler
• Nommés :
  • Jacques Schmidt, Emmanuel Peduzzi pour Occupe-toi d'Amélie
  • Catherine Gorne pour Les Affaires sont les affaires
  • Nuno Corte-Real pour L'Allée du Roi

Molière du décorateur scénographe

• Lauréat : Claude Plet pour Les Affaires sont les affaires
• Nommés :
  • Jacques Voizot pour Un air de famille
  • Nuno Corte-Real pour L'Allée du Roi
  • Michel Lebois pour Chantecler

Molière du meilleur spectacle comique

• Lauréat : Un air de famille au Théâtre de la Renaissance
• Nommés :
  • Brèves de comptoir au Théâtre Tristan Bernard
  • Pierre Dac, mon maître soixante trois aux Théâtre National de Chaillot, Théâtre Antoine
  • Le Dîner de cons au Théâtre des Variétés

Molière du théâtre privé

• Lauréat : « Art » de Yasmina Reza, mise en scène de Patrice Kerbrat, à La Comédie des Champs-Élysées
• Nommés :
  • Un air de famille au Théâtre de la Renaissance
  • L'Allée du Roi au Théâtre Montparnasse
  • La Chambre d'amis au Petit Théâtre de Paris
  • Fausse adresse au Théâtre La Bruyère

Molière du théâtre public

• Lauréat : Les Affaires sont les affaires, d'Octave Mirbeau, mise en scène de Régis Santon à La Limousine (Centre Dramatique National de Limoges)
• Nommés :
  • Pièces de guerre au Centre Dramatique National de Savoie
  • Angels in America au Théâtre de la Commune - Aubervilliers - Pandora
  • La Femme changée en renard au Théâtre de l'Aquarium
  • Henri VI aux Centre Dramatique Poitou-Charentes, Théâtre de Gennevilliers

Molière du spectacle musical

• Lauréat : Les Années twist aux Folies Bergère
• Nommés :
  • Offenbach, tu connais ? au Théâtre Fontaine
  • Chimère de Zingaro
  • Cabaret au Théâtre Mogador