Oumpah-Pah a été crée par
Uderzo et
Goscinny en
1958. Sa première présentation eut lieu dans le
journal de TintinL'indien Oumpah-Pah, de la tribu des Shavashavas fait équipe avec le raffiné aristocrate Hubert de la Pâte Feuilletée, envoyé du Roy, nommé également Double-scalp à cause de sa perruque (l'action se passe en Amérique du Nord au XVIIIe siècle).
L'expression « oumpah-pah » semble être une référence aux trois temps d'une Valse.
Parmi les noms de personnages plus fantaisistes les uns que les autres (Y-Pleuh le sorcier, Y-A-Plus-De-Saisons le chasseur, le Marquis Octave-Claude de l'Epanchement de Synovie, etc.), on en trouve deux qui sont probablement les plus longs de l'histoire de la bande dessinée : N'A-Qu'Une-Dent-Mais-Elle-Est-Tombée-Alors-Maintenant-N'En-A-Plus et le chevalier Franz ktazenblummerswishundwagenplaftembomm.
Edition
- Tome 1 : Oumpah-Pah le Peau-Rouge 1961 et 1986 ISBN 2-8036-0593-7
- Tome 2 : Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre 1986 ISBN 2-8036-0594-5
- Tome 3 : Oumpah-Pah et les pirates 1987 ISBN 2-8036-0606-2
- Tome 4 : Oumpah-Pah et la mission secrète 1987 ISBN 2-8036-0638-0
- Tome 5 : Oumpah-Pah contre Foie-Malade 1988 ISBN 2-8036-0671-2
- Hors série : Oumpah-Pah Aventures complètes 1979 ISBN 2-8036-0188-5
- Oumpah-Pah et les pirates 1962 ISBN 2-86497-095-3 et 1976 ISBN 2-205-00080-2
- Oumpah-Pah contre Foie-Malade 1967 et 1977 ISBN 2-205-0-1089-1
On peut noter que la série à été rééditée en trois tomes dans les années 90.
- Tome 1 : Oumpah-Pah le Peau-Rouge 1995 ISBN 2-86497-093-7
- Tome 2 : Oumpah-Pah sur le sentier de la guerre - Oumpah-Pah et les pirates 1996 ISBN 2-86497-094-5
- Tome 3 : Oumpah-Pah et la mission secrète - Oumpah-Pah contre Foie-Malade 1997 ISBN 2-86497-095-3