n. m. 站台, 堤岸, 河畔, 码头法 语助 手专业词典n. m.
【铁】站台, 月台:~d'arrivée[de départ]到达[发车]站台
Le
train est à~. 列车停靠在站台。
quai
m.
码头; 月台; 站台; 船埠; 堤岸
quai (d'accostage, d'amarrage)
驳岸, 堤岸, 停[泊、靠]码头
quai (de chargement, d'embarquement)
装[船、货]码头
quai (à charbon, de charbonnage)
煤炭码头
quai d'armement
系泊码头
quai d'entrepôt
储运码头
quai de (commerce, marchandises) libres
自由贸易码头
quai de battelage
小船码头
quai de cabotage
不定期船码头
quai de chargement
装车站台
quai de commerce
商业码头
quai de débarquement
卸货码头
quai de déchargement
卸车站台
quai de départ
发车站台
quai de gare
车站站台
quai de port
港码头
quai de rive
顺岸码头
quai de transbordement
换装码头
quai en eaux profondes
深水码头
quai flottant
浮码头
quai minéralier
矿砂码头
quai ouvert
雨棚站台
quai pour la manutention de poisson
鱼装卸码头
quai pétrolier
油船码头
quai vertical
垂直岸线码头
quai vracquier
散装码头
quai à (divers, marchandises diverses)
杂货码头
quai à bestiaux
牲畜码头
quai à combustible
运燃料码头, 装煤站台
quai à conteneurs
集装箱码头
quai à divers long courriers
远洋杂货船码头
quai à houille
运煤码头
quai à marchandises
货运码头
quai à marée
潮汐码头
quai à pétrole
运油码头
quai à voyageurs
客运码头
aborder à quai
靠码头
accoster le quai
靠码头
accoster le quai un navire
(船)并靠
amarré bord à quai
沿码头系泊
amarré bord à quai au coffre
水鼓系泊
construction de quai
护堤工程
enlevé du quai
码头交货价
essai au quai
码头试验
mise à quai
靠码头
mur de quai
码头岸墙, 码头墙, 岸墙
profondeur au quai
码头水深[度]