|
raison
音标： [rεzɔ̃]
真人发音：
如何朗读句子？
n. f. 1. 理性， 理智； 正常的神志， 清醒的头脑
perdre [recouvrer] la ~ 丧失[恢复]理智
ramener qn à la ~ 使某人恢复理智； 使某人讲理
mettre qn à la ~ 迫使某人就范
l'age de ~ 懂事的年龄
mariage de ~ 基于利害关系的婚姻
2. 道理， 情理； 明智
entendre ~ 讲理， 明白事理
parler ~ 讲话有道理
avoir ~ 有理， 正确
donner ~ à qn 认为某人有理， 赞同某人的意见
choquer la ~ 违反情理
n'avoir ni rime ni ~ 毫无道理
à tout ou à ~ 不管有理没理
plus que de ~ 过分， 过度
comme de ~ 理所当然
3. 理由； 原因
se faire une ~ 迁就既成事实
rendre ~ de qch. <旧>对某事进行解释
~ D'un phénomène 一种现象存在的原因
Pour quelle ~ ? 为了什么缘故？
avec (juste) ~ 有正当理由地
non sans ~ 不无理由地
à plus forte ~ 更何况， 尤其
~ de plus 更何况
le principe de ~ suffisante 【逻】充足理由律
~ de fait [de droit] 【法】事实上[法律上]的理由
~ d'État 【法】以国家利益为托词的理由[指政府为所做的不公正的事而援助的借口]
4. 论据， 论证
5. 【哲】理性
6. 补偿
demander ~ d'une offense <旧>因受冒犯而要求赔礼道歉
tirer [faire] ~ de qn <旧>向某人报复
avoir ~ de 克服； 制服， 战胜
7. 【数】比， 比率
8. ~ (sociale) 公司名称
livre de ~ (旧时的)家庭日记账en ~ de 根据； 鉴于， 由于
à ~ de 根据， 按照loc. prér. à～ de 按照Fr helper cop yright专业词典1. n. f. 【法律】事实上[法律上]的理由 2. n. f. 【数学】比， 比率：~directe[inverse]正[反]比 ~d'une progression级数的公差或公比 1. n. f. 【逻】充足理由律 2. n. f. 【哲】理性：la~pure纯粹理性 raison
f.
比； 公比； 理由 raison (en) directe
正比， 成正比， 正比例 raison inverse
反比， 成反比 raison sociale
公司名称 à raison de
loc. prép.
按照 avoir raison
ph.
有道理 en raison de
loc. prép
鉴于, 根据, 由于 raison (avoir ~)
ph.
有道理
近义词 | 反义词
近义词：argument, cause, esprit, excuse, explication, facultés, jugement, lucidité, mobile, motif, pensée, philosophie, prétexte, entendement, intellect, intelligence, bon sens, discernement, jugeote, sagesse反义词：absurdité, folie, instinct, déraison, démence, tort, aberration, aliénation, aveuglement, bêtise, caprice, charme, chimère, coeur, coup de tête, cécité, divagation, délire, expérience, extravagance读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后...
|