sable
m.
沙； 砂[层]； 砂岩； 砂； 型砂

sable (asphaltique, bitumineux)
沥青砂岩

sable (colmaté, compact)
致密砂[层]

sable (gras, fort)
（强黏力）肥砂

sable (marin, de mer)
海砂

sable (neuf, frais)
新砂

sable (préparé, régénéré)
再生砂

sable (silicaté, au silicate de soude)
水玻璃砂

sable (siliceux, quartzeux)
石英砂

sable alluvionnaire
冲积砂

sable anguleux
多角砂

sable aquifère
含水砂[层]

sable argileux
泥质砂岩， 砂质黏土

sable arrondi
圆粒砂

sable asphaltique
含沥青砂

sable bigarré
杂色砂岩

sable boulant
流沙

sable brûlé (de décochage)
废砂

sable calcaire
灰质砂岩

sable calcareux
钙质砂岩

sable calciné
枯砂， 烧结砂

sable carbonifère
碳质砂岩

sable consolidé
固结砂

sable coquillier
介壳砂

sable côtier
海滩砂

sable d'auto durcissement
自硬砂

sable d'émeri
金刚砂

sable de (fonderie, moulage)
型砂

sable de contact (de surface)
面砂

sable de diluvien
洪积砂

sable de décochage
旧砂

sable de laitier
m.
粒状渣

sable de moulage
造型砂

sable de moulage en aciérie
铸钢型砂

sable de noyaux décochés
旧芯砂

sable de remplissage
背砂， 填充砂

sable de soutènement
支撑砂

sable de zircon
锆砂

sable demi synthétique
半合成型砂

sable dolomitique
白云砂

sable décoché
旧砂

sable en circuit
回用砂

sable enrobé à froid
冷法覆膜砂

sable exédent
散落砂

sable fin
细砂， 细砂岩

sable glaciaire
冰川砂

sable glauconieux
含海绿石砂

sable granitique
花岗砂

sable graveleux
砾砂

sable grossier
粗砂， 粗砂岩

sable hydatide
棘球沙， 囊沙

sable impalpable
极细砂

sable lacustre
湖砂

sable liquide
流态砂

sable lié à résine
树脂砂

sable lié à résine furanique
呋喃砂

sable maigre
瘦砂

sable marneux
泥灰砂岩

sable naturel
天然型砂

sable phosphaté
含磷[酸盐]砂

sable poreux
多孔砂

sable pour verrerie
玻璃砂

sable pétrolifère
油砂

sable quartzeux
石英砂岩

sable réfractaire
耐火砂

sable semi gras
（中强黏力）中肥砂

sable stérile
荒砂

sable sédimentaire marin
海洋沉积砂

sable unique
标准型砂； 单一砂； 面背混合砂

sable urinaire
尿沙

sable zurifère
含金砂

sable à gaz
含气砂[层]

sable à grains moyens
中[粒]砂

sable à l'huile
油砂

sable à noyaux
芯砂

sable à vert
湿砂

sable éolien
风积砂

sable étuvé
干砂

sable ciment
m.
水泥稳定砂

sables
沙地

aérateur projecteur de sable
松砂机

appareil à jet de sable
喷砂机

banc de sable
沙洲； 沙滩

bancs de sable et de vase
滩涂

brique en ciment et sable
灰砂砖

camion épandeur de sable
撒砂车

chargement de sable de fonderie
填砂

chasse sable
m.
挡泥板； 尘暴

coulée en sable
砂型铸造

croûte de sable
焦砂层

cure au sable
盖砂养护（混凝土）

digue en sable
砂堤

division du sable
松砂

écoulement de sable
流沙

épandeur de sable
铺砂车， 铺砂汽车

filtre à lit de sable
砂滤床

inclusion de sable
砂眼

incrustation de sable
夹砂； 砂壳

jet de sable
喷砂

lentille de sable pétrolifère
油砂扁豆[状、矿]体

lit de sable
砂垫层

macadam à sable
填砂碎石路

massif de sable fin
细砂路堤

méthode de remplacement de sable
砂充法

motte de sable
泥心块

moulage en sable ciment
水泥砂造型

moulage par projection de sable
抛砂紧实

moule de sable
砂型

moulin à sable
碎砂机

nettoyage au jet de sable
喷砂清理

noyau en sable à vert
湿芯

pièce moulée en sable
砂型铸件

plage de sable
沙质海滩

pneu sable
砂地轮胎

projecteur de sable
抛砂机

projeteur de sable à console
单轨式抛砂机

rapport ciment sable
灰沙比

refroidisseur de sable
砂冷却装置

régénération de sable de noyaux décochés
芯砂再生

remblai de sable
砂地基

remblai hydraulique en sable
水砂充填

répandage de sable
撒砂

réservoir à sable
储砂器

sac allongé de sable
长沙袋

sac à sable
沙袋

silo à sable
砂箱

soute à sable de remplissage
背砂斗

tamis à sable
沙筛

tempête de sable
尘暴

teneur en sable
含砂量

tête à mouler par projection de sable
抛砂头

tire sable
m.
泥浆泵

trémie à sable de remplissage
背砂斗

vent de sable
风沙

vessie à sable
沙袋

couche de sable
【铸造】（软）砂床

érosion de sable
【铸造】冲砂

sable (agglutiné à l'huile, de noyautage à l'huile, à huile)
sable (agglutiné à l'huile, de noyautage à
l'huile, à huile)【铸造】油砂