La saison LNH 1973-74 a été la 57^e saison régulière de la ligue nationale de hockey. Seize équipes ont joué chacune 78 matchs.

Le Trophée Jack Adams est mis en place au début de la saison afin de récompenser le meilleur entraîneur de la ligue. Le gagnant est choisi par un vote à travers l'association des diffuseurs. Le premier gagnant fut Fred Shero des Flyers de Philadelphie.

Saison régulière

Les Flyers de Philadelphie, surnommés alors Broad Street Bullies ont battu les Blackhawks de Chicago pour la première place de la division Ouest tandis que les Bruins de Boston reprennaient la première place à l'Est.

Classements finaux

Nota: V = Victoire, D = Défaite, N = Nul, BP = Buts pour, BC = Buts contre, Pts = Points, Pun = Minutes de pénalités

Division Est	V	D	N	Pts	BP	BC	Pun
Bruins de Boston	52	17	9	113	349	221	968
Canadiens de Montréal	45	24	9	99	293	240	761
Rangers de New York	40	24	14	94	300	251	782
Maple Leafs de Toronto	35	27	16	86	274	230	903
Sabres de Buffalo	32	34	12	76	242	250	787
Red Wings de Détroit	29	39	10	68	255	319	917
Canucks de Vancouver	24	43	11	59	224	296	952
Islanders de New York	19	41	18	56	182	247	1075

Division Est	V	D	N	Pts	BP	BC	Pun
Flyers de Philadelphie	50	16	12	112	273	164	1750
Blackhawks de Chicago	41	14	23	105	272	164	877
Kings de Los Angeles	33	33	12	78	233	231	1055
Flames d'Atlanta	30	34	14	74	214	238	841
Penguins de Pittsburgh	28	41	9	65	242	273	950
Blues de Saint-Louis	26	40	12	64	206	248	1147
North Stars du Minnesota	23	38	17	63	235	275	821
Golden Seals de la Californie	13	55	10	36	195	342	651

Meilleurs Pointeurs

Nota: PJ = parties jouées, B = buts, A = assistances, Pts = points

Joueur	Équipe	PJ	B	A	Pts	Pun
Phil Esposito	Boston	78	68	77	145	58
Bobby Orr	Boston	74	32	90	122	82
Ken Hodge	Boston	76	50	55	105	43
Wayne Cashman	Boston	78	30	59	89	111
Bobby Clarke	Philadelphie	77	35	52	87	113
Rick Martin	Buffalo	78	52	34	86	38
Syl Apps	Pittsburgh	75	24	61	85	37
Darryl Sittler	Toronto	78	38	46	84	55
Dennis Hextall	Minnesota	78	20	62	82	138
Brad Park	New York	78	25	57	82	148
Lowell MacDonald	Pittsburgh	78	43	39	82	14

Séries éliminatoires de la Coupe Stanley

Quarts de finale

Division Est

• Boston 4-0 Toronto
• Montréal 2-4 New York

Division Ouest

• Philadelphie 4-0 Atlanta
• Chicago 4-1 Los Angeles

Demi-finales

• Boston 4 – 2 Chicago
• Philadelphie 4 – 3 New York

Finale de la Coupe Stanley

Philadelphie vs. Boston
Date	Extérieur	Score	Domicile	Score	Remarques
7 mai	PHI	2	BOS	3
9 mai	PHI	3	BOS	2	Prolong.
12 mai	BOS	1	PHI	4
14 mai	BOS	2	PHI	4
16 mai	PHI	1	BOS	5
19 mai	BOS	0	PHI	1

Les Flyers de Philadelphie battent les Bruins de Boston en finale de la Coupe Stanley par le score de 4 matchs à 2. Ils deviennent ainsi la première des 6 franchises ajoutées au cours de l'expansion de 1967 à remporter la Coupe.

Trophées LNH

Trophée Prince de Galles:	Bruins de Boston
Trophée Clarence S.Campbell:	Flyers de Philadelphie
Trophée Art Ross:	Phil Esposito, Bruins de Boston
Trophée Bill Masterton:	Henri Richard, Canadiens de Montréal
Trophée Calder:	Denis Potvin, New York Islanders
Trophée Conn Smythe:	Bernie Parent, Flyers de Philadelphie
Trophée Hart:	Phil Esposito, Bruins de Boston
Trophée Jack Adams:	Fred Shero, Flyers de Philadelphie
Trophée James Norris:	Bobby Orr, Bruins de Boston
Trophée Lady Byng:	Johnny Bucyk, Bruins de Boston
Trophée Lester B. Pearson:	Bobby Clarke, Flyers de Philadelphie
Meilleur ratio +/- de la ligue:	Bobby Orr, Bruins de Boston
Trophée Vézina:	Tony Esposito, Blackhawks de Chicago a égalité avec Bernie Parent, Flyers de Philadelphie
Trophée Lester Patrick:	Alex Delvecchio, Murray Murdoch, Weston W. Adams, Sr., Charles L. Crovat

Voir aussi

• Repêchage amateur de la LNH 1973