注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Tolède
Cet article concerne la ville de Tolède en Espagne. Pour les autres sens, voir Toledo.

Tolède (du latin Toletum; en arabe Tulaytulah) est une ville qui se trouve dans le centre de l’Espagne, capitale de la province du même nom et de la communauté autonome de Castille la Manche. Tolède est connue pour être la ville des trois cultures: chrétienne, juive et arabe.

La ville est située sur la rive droite du Tage, perchée sur une colline dominant le fleuve formant un méandre plus connu sous le nom de “Torno del Tajo” (Tour du Tage).

Il y a cinq villes des États-Unis d’Amérique (dans les États de l’Ohio, Illinois, Oregon, Iowa et Washington) et dans six autres pays (le Belize, le Brésil, le Portugal, la Colombie, les Philippines et l’Uruguay) qui ont pris le nom de Tolède.

Fiche technique

Histoire

Des restes archéologiques de l'âge du Bronze ont été découverts sur la colline Cerro del Bu. Cette forteresse naturelle imprenable dominant les alentours et desservie par la rivière Le Tage a protégé les habitants de ce lieu pendant très longtemps. Cela leur a assuré une certaine prospérité car de nombreux objets ornementaux en bronze, argent et or y ont été trouvé.

Ce village décide de s'agrandir en occupant de plus en plus l'autre rive de la rivière, la colline de l'Alcázar. C'est ici que se forme l'histoire de la ville elle-même en devenant, tour à tour, acropole, forteresse et, finalement, palais et zone militaire.

En 192 avant J.C., les Romains fondèrent la ville de Toletum (« population fortifiée » en latin), qui devint par la suite Tolède, et y laissèrent de nombreuses traces à travers des constructions dont il reste encore aujourd'hui des ruines. La ville de Tolède est citée pour la première fois par l'historien Tite Live qui la qualifie de « petite ville fortifiée ».

En 596 de l'ère chrétienne, Tolède fut conquise par Léovigild et devint ensuite la capitale des Wisigoths. Par la suite, le dernier souverain Wisigoth Rodrigue suivit une politique imprudente qui conduisit à l'invasion par les Maures en 711. La ville fit ensuite partie du Califat de Cordoue.

Les conciles de Tolède : entre 400 et 702 après J.-C. il y eut onze conciles généraux, qui ont traité de questions de foi ; et sept conciles provinciaux, qui se sont préoccupés davantage de discipline ecclésiastique.

Le 25 mai 1085, Alphonse VI de Castille reprit Tolède des mains des Musulmans.

Au XIIe siècle, la ville devient un centre de Traduction très réputé, et surtout un lieu de rencontres entre les savants des 3 grandes religions juive, musulmane et chrétienne.

Pendant la Guerre civile espagnole, Tolède est le théâtre de combats autour de l'Académie Militaire de l'Alcazar. C'est là qu'eut lieu le siège de l'Alcazar de Tolède (1936) resté célèbre, où des troupes nationalistes résistèrent à un siège de près de 70 jours mené par les troupes républicaines. Elles ont été secourues en septembre 1936, et après trois mois d'intenses combats, le colonel Moscardo, commandant de la place, prononça un mot resté célèbre aux troupes nationalistes venues le secourir : « Sin novedad en el Alcazar » (« rien à signaler dans l'Alcazar »), phrase alors conventionnelle dans l'armée espagnole.

Tolède était particulièrement réputée pour sa production d'Acier et notamment pour ses épées. Ses techniques lui furent apportées de Perse par les musulmans. La ville est aujourd'hui encore un centre important de production de couteaux et autres objets en acier.

Ancienne capitale de l'Espagne, Tolède fut abandonnée dans ce rôle au profit de Madrid au milieu du XVIe siècle, sous l'ordre de Philippe II.

Arts et culture

La vieille ville se trouve en haut d'une montagne et on peut y voir de nombreux monuments historiques dont la citadelle, la cathédrale et le Zocodover (de l'Arabe Suk-al-dawad, marché aux bestiaux, le marché central). Tolède était connue pour sa tolérance religieuse durant la période où elle faisait partie du pays d'Al-Andalus et les communautés juive, musulmane et chrétienne y cohabitaient pacifiquement. Ceci changea avec la reconquête à la suite de laquelle furent expulsés d'Espagne juifs et musulmans refusant de se convertir. Toutefois, il reste à Tolède de nombreux souvenirs de cette époque tolérante comme la Synagogue Santa María la Blanca, la Synagogue del Tránsito et la Mosquée del Cristo de la Luz.

Tolède a accueilli le peintre Le Greco dans la dernière partie de sa vie et la ville est le thème de plusieurs de ses tableaux les plus célèbres dont El entierro del Conde de Orgaz qui est exposé dans l'Église de Santo Tomé.

Démographie

Évolution démographique
19911996200120042006
59 00066 00668 38273 48577 601

Jumelages

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Liens en français

Liens en espagnol


(搜索用时0.004秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois