accouplement
m.
连接器； 联轴[器、节]； 离合器； 耦合； 交尾； 交配， 性交

accouplement (d'axes, d'arbre, de transmission)
联轴器

accouplement (limiteur de couple, de sécurité)
安全离合器

accouplement (à friction) à commande pneumatique
气动离合器

accouplement (électromagnétique, à friction à commande électromagnétique)
电磁离合器

accouplement centrifuge
离心式离合器

accouplement conique
锥形离合器

accouplement d'arbres
联轴节

accouplement de remorque
牵引装置

accouplement de roue libre
超越离合器

accouplement de sécurité à crabots
牙嵌安全离合器

accouplement flexible
弹性联轴节

accouplement hydraulique
液压离合器

accouplement magnétique à poudre
磁粉离合器

accouplement planétaire
行星式连接

accouplement réglable
操纵离合器

accouplement à chevilles
滑销式离合器

accouplement à clabots
凸轮离合器

accouplement à clavette
键销式离合器

accouplement à cône
圆锥[摩擦]离合器

accouplement à denture
齿轮离合器， 齿套离合器

accouplement à diaphragme
膜簧式离合器

accouplement à friction
摩擦离合器

accouplement à friction à levier
杠杆摩擦离合器

accouplement à friction à plusieurs disques
圆盘多片摩擦离合器

accouplement à goupille de cisaillement
销钉安全离合器

accouplement à griffes
爪形离合器

accouplement à plateau
盘片离合器

accouplement élastique
弹性联轴节

boîte d'accouplement
端子箱

coefficient d'accouplement
耦合系数

demi accouplement
m.
联轴盘

faux accouplement
m.
（软管连接器）防尘堵

fonction d'accouplement
配对函数

manchon d'accouplement
联轴套

mécanisme d'accouplement
拖车钩