n. m 1支撑; 倚靠
2(音的)加重, 加强
3支撑物, 支持物; 支持者, 支援者
4<转>支持, 支援, 援助, 声援, 保护à l'~de
prép. [短语]为了支持…, 为了证明…à l'~
adv. [短语]作为支持, 作为证明法 语 助手专业词典1. n. m.
【法律】支持地役权
2. n. m.
【建筑】窗台
3. n. m.
【军事】据点; 防御点:point d'~d'un levier杠杆的支点,
avoir besoin d'un point d'~<喻>需要有支持, 需要有一个办法
4. n. m
【医学】(口腔)支托
appui
m.
支承; 支撑点; 依据; 支杆; 支座; 支
appui de chaîne
链式鞍座(吊桥)
appui de fenêtre
(外)窗台
appui de pont
桥梁支座
appui de pont (libre, mobile)
桥梁活动支座
appui de pont en arc
拱桥支座
appui de pont réglable
桥梁可调支座
appui de pont sphérique
桥梁球形支座
appui de pont uni
桥梁平板支座
appui de pont à rouleaux
滚轴桥梁支座
appui financier
资金援助
appui fixe
固定支承
appui occlusal
*支托
appui réglable
可调支承
appui à arc
拱桥支撑
appui à bascule
摇动座(桥梁)
appui à flasque
法兰支承
appui bras
m.
扶手
appui coudes
m.
扶手
appui têtes
m.
(pl)头垫, 头枕
angle d'appui de courroie
包角
bague d'appui
支撑环
barre d'appui
轭架
bloc d'appui
承重砌块, 垫板
cadre d'appui
支承框
chaland servant d'appui
锚定船
couteau d'appui
托板
face d'appui
支承面
mur d'appui
地龙墙
plaque d'appui
垫板, 轴承托板
point d'appui
支承点, 支点
poteau d'appui
轴承支承
poutre (à appui libre, posée)
简支梁
réaction d'appui
支[承]反[作用]压缩合力
rondelle d'appui
支承环
sabot d'appui
托板
tourillon d'appui
尾柄
à l'appui
援用……, 借助……
Il nous expliqua, chiffres à l’appui, les conditions de vie dans ce pays
à l'appui de
(将……)作为支持, (将……)作为证明
citer plusieurs exemples à l’appui d’une théorie