n. f. 1容量, 容积
2能力, 才能, 才干, 本领
3法定的能力, 合法的权利, 资格
4电量, 电容, 电容量www .fr dic. co m 版 权 所 有专业词典1. n. f.
【法律】法定的能力； 合法的权利； 资格：~civile享受（
民法上的）权利的能力
~d'exercice行为能力
~de jouissance权利
能力
~en droit从事法律工作的合格证书
2. n. f.
【物理学】容量； 电容； 电容量：~calorifique[thermique]热
容量
~électrostatique d'un conducteur isolé被绝缘的导体的静电电
容
~d'un accumulateur蓄电池的储电量
n. f.
【船】（货舱的）包装货[谷物]容量
capacité(= capa)
f.
电容[器]； 负荷； 能力； 容积； 容量； 载重量
capacité(= capa) (calorifique, thermique)
热容[量]
capacité(= capa) (calorifique, thermique) molaire
分子热容[量]
capacité(= capa) (calorifique, thermique) spécifique
比热容[量]
capacité(= capa) (chimique, électrolytique)
电解电容[器]
capacité(= capa) (interélectrode, intérieure)
极间电容， 极间分布电容[器]
capacité(= capa) (pulmonaire, vitale, respiratoire)
肺活量
capacité(= capa) (à refus, avec chapeau)
堆载量
capacité(= capa) base collecteur
基极-集电极间电容[器]
capacité(= capa) capillaire
毛细容量
capacité(= capa) collecteur base
集电极-基极电容[器]
capacité(= capa) d'accord
微调电容[器]
capacité(= capa) d'emmagasinage
库存容量； 积聚电容[器]
capacité(= capa) d'infiltration
渗透量
capacité(= capa) d'une couche d'arrêt
壁垒层电容[器]
capacité(= capa) d'épuration
净化力
capacité(= capa) de (circulation, la route)
道路通行能力
capacité(= capa) de camion
货车载重量
capacité(= capa) de charge
载重能力； 充电电容[器]
capacité(= capa) de condensateur
电容器电容[器]
capacité(= capa) de commutateur
交换机容量[电信]
capacité(= capa) de couplage
耦合电容[器]
capacité(= capa) de câblage
布线电容[器]
capacité(= capa) de financement
融资能力
capacité(= capa) de la vessie
膀胱容量
capacité(= capa) de placement
推销能力
capacité(= capa) de pompage
泵输生产率
capacité(= capa) de pont
桥梁通行能力
capacité(= capa) de production
开采速度
capacité(= capa) de reflux
回流量
capacité(= capa) de roulement
滚动轴承负荷
capacité(= capa) de rupture
开关容量
capacité(= capa) de réseau
网络容量
capacité(= capa) de réserve cardiaque
心肌储备力量
capacité(= capa) de réservoir
库容
capacité(= capa) de soubassement
地基承载力
capacité(= capa) de soutage
舱容
capacité(= capa) de transfert de pipeline
管道输送能力
capacité(= capa) de transmission
传输容量
capacité(= capa) de ventilation
通气量
capacité(= capa) de véhicules
装载能力（车辆）
capacité(= capa) des carrefours
道口通行能力
capacité(= capa) des poumons
肺活量
capacité(= capa) digestive
消化力
capacité(= capa) distribuée
分布电容[器]
capacité(= capa) due à l'isolement
隔直[流]电容[器]
capacité(= capa) effective de stockage
有效库容
capacité(= capa) en eau
容湿量
capacité(= capa) entre spires
匝间电容[器]
capacité(= capa) grille plaque
栅-屏极电容[器]
capacité(= capa) installée
装机容量
capacité(= capa) mutuelle
互电容[器]
capacité(= capa) nuisible
有害电容[器]
capacité(= capa) par rapport à la terre
对地电容
capacité(= capa) parasite
寄生电容[器]
capacité(= capa) plaque grille
屏-栅极电容[器]
capacité(= capa) statique
静电容[器]
capacité(= capa) thermique
热容量
capacité(= capa) totale de réservoir
水库总库容
capacité(= capa) ultime
最终产量
capacité(= capa) vitale
f.
肺活量
capacité(= capa) à la terre
对地电容[器]
capacité(= capa) à vide
空载电容[器]
capacité(= capa) équivalente
等效电容[器]
capacité(= capa) étalon
标准电容[器]
capacité étalon
m.
参考电容[器]
altimètre à capacité
容积测高[仪、计]
boîte de capacité
电容箱
certificat de capacité
货载衡量证书
circuit à capacité
电容性电路
effet de capacité de la main
人手电容效应
limite de capacité de la cellule corticale
皮层细胞工作能力限度
mixte self capacité
感容耦合
plan de capacité
舱容[量]图
véhicule de petite capacité
小载重量汽车