注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
chaîne
音标:[∫εn]  真人发音:
如何朗读句子?
动词变位提示:chaîne可能是动词chaîner变位形式

n. f.
1链, 链条, 链子; 链系
2山脉
3一系列, 一连串
4表示团结的连锁行动
5连锁商店, 联号
6电台、电视台广播网, 波段, 频道, 台
7音响组合
8[纺]经纱
9碳原子链
法 语 助 手
专业词典
1. n. f
【纺织】经线
2. n. f.
【纺织】经纱
3. n. f.
【工程技术】流水线:~de fabrication生产线
~de montage装
配线
~automatisée自动线
travail à la~流水作业; <引>单调乏
味的工作
~du froid(食品在生产、运输、批售过程中的)
冷冻保温措施
4. n. f.
【航海】导航系统, 导航网
5. n. f.
【化学】链, 连锁:~alimentaire食物链
~ouverte开链
~fermée闭链
réaction en~连锁反应
6. n. f.
【建筑】(巩固墙身或其他工程的)石块带层; 系铁带

7. n. f.
【机械】链, 链系; (轮胎上的)防滑链:~de touage拖

~sans fin循环链
~de bicyclette自行车车链
8. n. f.
【物理学】链, 连锁:~alimentaire食物链
~ouverte开链
~fermée闭链
réaction en~连锁反应; <转>一系列的后果
9. n. f.
【语言】语链
1. n. f.
【测】锁; 三角锁
2. n. f.
【空】导航系统, 导航网
3. n. f.
【生理】链, 干:~s ganglionnaires神经干

chaîne
f.
波道; 频道; 通道; 组合音响; 经纱; 链; 串

chaîne (Hi Fi, stéréo, haute fidélité)
组合音响, 音响(高保真度)

chaîne (d'arpenteur, calibrée)
测链

chaîne (de transmission)
链[条]

chaîne alimentaire
食物链

chaîne antidérapante
防滑链

chaîne carbonée
碳链

chaîne cinématique
传动链

chaîne cinématique d'avance verticale
垂向进给传动链

chaîne cinématique de commande principale
主运动传动链

chaîne cinématique de génération
分度滚切传动链

chaîne d'alimentation
供电网

chaîne d'isolateurs
绝缘子串

chaîne d'évolution
消耗链

chaîne de (liaisons, valences)
键链

chaîne de (production, fabrication)
生产线

chaîne de (production, fabrication) automatique
自动生产线

chaîne de (télévision, télé)
电视频道

chaîne de caractères
字符串

chaîne de colines
丘陵

chaîne de cotes
尺寸链

chaîne de désintégration
衰变链

chaîne de havage
截链

chaîne de montage
装配线

chaîne de montagnes
山脉

chaîne de mouillage
系留链

chaîne de respiration
呼吸链

chaîne de sécurité
保险链

chaîne de traction
起重链

chaîne de traction articulée
多片式起重链

chaîne de traction à maillons ronds
环形链

chaîne de transport d'hydrogène
递氢链

chaîne de transport d'électrons
递电子链

chaîne dentée
齿传链; 无声链

chaîne des osselets
听骨链

chaîne double
双排链

chaîne hydrocarbonée
链烃, 烃链

chaîne latérale
侧链

chaîne logique
逻辑通道

chaîne légère
轻链

chaîne mouflée
叉-销套接链

chaîne multiple
多排链

chaîne respiratoire
呼吸链

chaîne source
源量程通道

chaîne tubulaire
套筒链

chaîne à crochets
成型链

chaîne à double liaison
双键链

chaîne à maillons courbés
弯板链

chaîne à rouleaux
滚子链

chaîne câble
f.
缆索链

acide gras à longue chaîne
长链脂肪酸

anneau chaîne
f.
环链

appui de chaîne
链式鞍座(吊桥)

arrimage à la chaîne
流水积载法

câble chaîne
m.
电枢电缆; 锚[链、索]

carter de chaîne de commande
传动链条罩

dérive chaîne
f.
退铆钉器

frein à chaîne
链式制动器

générateur de code en chaîne
链式码发生器

hydrocarbure benzénique à chaîne latérale acétylénique
炔属侧链苯系烃

hydrocarbure benzénique à chaîne latérale éthylénique
烯属侧链苯系烃

hydrocarbure à chaîne droite
直链烃

hydrocarbure à chaîne fermée
闭链烃

hydrocarbure à chaîne ramifiée
支链烃

isoamylène à chaîne secondaire
异戍烯侧链

isomérie de chaîne
链异构

maillon de chaîne
链式联结

méta chaîne
f.
元字符串

micro chaîne
f.
微型音响

mini chaîne
f.
小型音响

molécule à chaîne droite
直链分子

molécule à longue chaîne
长链分子

noria à chaîne
链式弹药升降机

pantoire en chaîne
带钩吊链

pignon à chaîne
链轮

poulie de chaîne de drosse
操舵链滑轮

poulie à chaîne
链式滑车

production à la chaîne
流水作业

réaction en chaîne
链式反应

réaction en chaîne automodérée
自限制链式反应

réaction en chaîne contrôlable
可控制链锁反应

réaction en chaîne de fission
裂变链式反应

réaction en chaîne droite
直链反应

réaction en chaîne génératrice d'énergie
能量发生连锁反应

réaction en chaîne ramifiée
分支链锁反应; 支链反应

réaction explosive en chaîne
连锁爆炸反应

rentrée de la chaîne
收锚链

retenue de chaîne
制链器

rouleau de chaîne
滚子

sous chaîne
f.
子字符串

structure à chaîne
链式结构

suture en chaîne
链状缝合

transmission par chaîne
链传动

vente à la chaîne
传销

chaîne de mcdonald's
f.
麦当劳

chaîne roulante
n.
1组合(部件, 系统, 总成, 仪表组, 集会, 汇编)
2线(细绳, 行, 赤道, 种类, 专业, 方向, 范围, 轮廊)

近义词 | 反义词

近义词:
astreinte,  boulet,  carcan,  enchaînement,  engrenage,  réseau,  entrave,  esclavage,  filiation,  lien,  nud,  suite,  tyrannie,  bracelet,  chaînette,  gourmette,  collier,  sautoir,  asservissement,  assujettissement
反义词:
indépendance,  émancipation,  liberté

读取中,请稍后...
读取中,请稍后...
读取中,请稍后...
读取中,请稍后...

(搜索用时0.005秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois