a. 1(空间)长的, 远的 2(时间)长的, 久的, 久远的n. m 长, 长度adv. 1许多, 很多 2(衣服等穿得)长à la~ue
adv. [短语]久而久之, 长此以往, 随着时间的推移:Il s'y fera à la~ue. 他慢慢儿会习惯的。 时间长了他会适应的。 de~, en~
adv. [短语]纵向, 在长度方向上de~en large, en~et en large
adv. [短语]纵横地; 来来回回; <转><口>以各种方式, 全面地de~ue main
adv. [短语]很久以来, 早已(tout)au~, tout du~
adv. [短语]自始至终地; 全部地; 全文地, 未缩略地; 详尽地le[au]~de, tout le[du]~de
prép. [短语] 沿着…; 在整个…期间, 在…过程中专业词典1. adj.
【解剖学】长骨
2. n. f.
【音乐】( 11~13世纪使用的)长音符
3. adj.
【语言】长音音节[元音]
Longue Marche
“长征”号(火箭)
longue
adj.
长的
longue de bœuf
锚链撬棒
longue distance
远距离, 远程
longue durée
f.
长久
longue persistance
f.
长余辉
longue portée
f.
远程的
longue vue
f.
航海望远镜, 望远镜
longue vue à prismes
棱镜式望远镜
à longue distance
长途的; 远距离的
à longue échéance
远期
acide gras à longue chaîne
长链脂肪酸
aiguille longue
芒针
argile longue
富黏土
billet à longue échéance
长期票据
communication (interurbaine, à longue distance)
长途通信
dette à longue échéance
长期债务
effet à longue échéance
长期票据
essai sur longue distance
长距行驶试验
fusée Longue Marche 1D(CZ 1D)
长一丁火箭
fusée Longue Marche 2C(CZ 2C)
长二丙火箭
fusée Longue Marche 2C/SD(CZ 2C/SD)
长二丙改火箭
fusée Longue Marche 2E(CZ 2E)
长二捆火箭
fusée Longue Marche 3(CZ 3)
长三火箭
fusée Longue Marche 3A(CZ 3A)
长三甲火箭
fusée Longue Marche 3B(CZ 3B)
长三乙火箭
fusée Longue Marche 4(CZ 4)
长四火箭
fusée Longue Marche 4B(CZ 4B)
长四乙火箭
fusée porteuse Longue Marche(CZ)
长征火箭
grue à longue portée
伸臂式架桥机
houle longue
长涌
méthode de ligne longue
长线法
molécule à longue chaîne
长链分子
nage longue
缓慢划桨
onde longue
(30000~3000m)长波; 长浪
pétrole pour éclairage longue durée
久燃煤油
pont de longue teugue
加长船首楼甲板
prévision à longue échéance
长期天气预报
scorie longue
长渣
téléphone (interurbain, de longue distance)
长途电话
traite à longue échéance
长期汇票
chaise longue
躺椅