注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大中法国际时尚管理硕士
巴黎一流商学院IESEG管理学院与中国人民大学精心打造的管理硕士项目,培养时尚管理精英人才,为世界时尚领域输送最新锐的专业人士!
www.fashion-ieseg.com

人大中法国际金融财务硕士
中国人民大学-法国马赛高等商学院合作办学,培养中国最具有成长力的财务金融硕士,打造国际金融精英。
www.sfep.org.cn

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
louer
音标:[lwe]  真人发音:
如何朗读句子?
v. t.
1称赞, 表扬, 夸奖:
louer les exploits héroïques de … 表彰…的英雄事迹
louer les qualités d'une chose 称赞一样东西的优点
louer qn de (pour) qch 由于某事赞扬某人:
On loua l'orateur pour la clarté de son exposé. 大家称赞演说者讲得清楚。
Dieu soit loué! 谢天谢地!


2租用; 出租:
louer un appartement 租一套房间
louer un navire 租一艘船
louer une maison à qn 把房子租给某人
maison à louer 召租的房屋, 房屋召租


3. 定(座):
louer sa place dans un train 定火车座位

4. [旧]雇用:
louer un guide pour une excursion 雇一名游览向导


se louer v. pr.
1. se louer de qch (de qn) 对某物(某人)表示很满意:
Je n'ai qu'à me louer de ses services. 我对他的工作极为满意。

2. [罕]自我吹嘘
3. 受雇:

se louer la journée 按日工受雇

4. 被出租法 语 助手
专业词典

louer
vt租赁, 租借; 出赁; 承租

sous louer
vt分租

近义词 | 反义词

近义词:
amodier,  approuver,  complimenter,  fréter,  louanger,  encenser,  féliciter,  flagorner (littéraire),  célébrer,  exalter,  vanter,  glorifier,  louanger (littéraire),  magnifier,  affermer,  arrêter,  réserver,  prôner,  retenir,  affréter

se louer: exulter,  jubiler,  s'applaudir de,  se féliciter de,  

反义词:
abîmer,  anathématiser,  attaquer,  attraper,  baver,  blâmer,  bêcher,  calomnier,  censurer,  chapitrer,  châtier,  condamner,  cracher,  crosser,  diffamer,  discréditer,  engueuler,  esquinter,  humilier,  critiquer

读取中,请稍后...
读取中,请稍后...
读取中,请稍后...
读取中,请稍后...
读取中,请稍后...

(搜索用时0.003秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois