n. f. 1（船舶、车辆、机械等的）操作， 操纵， 使用
2操练， 演习， 运动， （兵力的）运用
3（外科， 产科等手术中的）手法
4手段， 手腕， 诡计， 阴谋， 勾当
5（海）索具n. m 非技术工人， 操作工， 小工www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有专业词典1. n. f.
【航海】索具：~s dormantes[courantes]静[动]索
2. n. f.
【军事】操练， 演习； 调遣， 调动：champ de~练兵场
grandes~s大规模演习
~de débordement包围， 合围
3. n. f.
【医学】（外科、产科等手术中的）手法
n. f.
【铁】车站内的调车（作业）
manœuvre
f.
操纵； 手法； 操作； 操船； 驾驶； 控制； 索具manœuvrem普通工； 壮工
manœuvre d'accostement
调车
manœuvre d'ouverture et de fermeture
开关操作
manœuvre de Jacquemier
胎儿肩胛拉出法
manœuvre de Trendelenburg
静脉瓣功能试验
manœuvre de renversement de marche
行驶方向改变
manœuvre en marche arrière
倒车驾驶
manœuvres courantes
动索
manœuvres dormantes
静索
agent de manœuvre
调度员
apparaux de manœuvre
操船设备
aussière de manœuvre
绞船缆
bande de manœuvre
工作带
bateau de manœuvre
施工船
boîte de manœuvre
配线箱
câble de manœuvre
游动钢丝绳
couple de manœuvre
操作力矩
écrou de manœuvre
轭架螺[母、帽]； 阀杆螺[母、帽]
enregistreur de manœuvre
操作记录仪
levier de manœuvre
牵引杆
palan de manœuvre
甲板滑车组
parquet de manœuvre
机舱操纵平台
passerelle de manœuvre
操作台， 船尾桥台， 系泊桥楼
poste central manœuvre
战术操船指挥部
précision de manœuvre de barre
转舵精度
radar de manœuvre
操船雷达
support de manœuvre
系索箍
tige de manœuvre
操纵杆
trou de manœuvre
小鼠洞
zone de manœuvre
操船水域
manœuvre dans la station debout
【医学】立位手法