moteur
m.
电动机， 电机， 发动机； 马达； 引擎

moteur (anti déflagrant, protégé contre le grisou)
防爆电动机

moteur (chemisé, à cylindres détachables)
可换缸套发动机

moteur (d'asservissement, couple)
伺服电动机

moteur (en dérivation, excité en dérivation)
并激发动机

moteur (pas à pas, fractionnaire)
步进电动机

moteur Schrage
希拉机电动机

moteur Stirling
斯特灵发动机

moteur Wankel (à pistons rotatifs)
旋转隔板马达

moteur alternatif
往复式发动机

moteur alterno moteur
m.
交流电动机

moteur anaérobie
非空气推进发动机

moteur anticompound
差复励电动机

moteur asynchrone
异步电动机

moteur asynchrone à cage d'écureuil
鼠笼式异步电机

moteur aérobie
空气推进发动机

moteur blindé
密封式发动机

moteur cloche
空心转子电动机

moteur compound
复[励、激]电动机

moteur couple
转矩电动机

moteur d'antenne
天线旋转电动机

moteur d'inférence
（人工智能）推理电动机

moteur d'inférence (inference engine)
推理机

moteur d'orientation
定向发动机

moteur de croisière
巡航发动机

moteur de forage
钻井动力机

moteur de poursuite
跟踪电动机

moteur de recherche
搜索引擎

moteur de traction
牵引发动机

moteur de vissage et de dévissage
转矩反转矩电动机

moteur diesel
柴油机

moteur domestique
家用电动机

moteur droit
单列发动机

moteur démultiplié
减速电动机

moteur excité en série
串激发动机

moteur flat twin
卧式双发动机

moteur flottant
弹性悬置发动机

moteur hors bord
舷外发动机

moteur hydraulique
液压马达， 水力发动机

moteur hydraulique orientable
摆动液压马达

moteur hydraulique à palettes
叶片马达

moteur hydraulique à vitesse constante
定量马达

moteur ionique
离子发动机

moteur monocylindrique
单缸发动机

moteur non ventilé
全封闭式发动机

moteur pas à pas
步进发动机

moteur polycarburant
多燃料发动机

moteur polycylindrique
多气缸发动机

moteur poussé
加力式发动机

moteur radial double
双排星形发动机

moteur réversible
可逆转发动机； 可逆电动机

moteur semi diesel
热球式发动机

moteur stationnaire
固定式发动机

moteur supercarré
短行程发动机

moteur sursynchrone
超同步电动机

moteur synchrone
同步电动机

moteur triphasé
三相电动机

moteur tétrapolaire
四极电动机

moteur universel
交直流电动机

moteur vernier
微调发动机

moteur à (carburateur, carburation)
汽化器式发动机； 火花点火发动机

moteur à (réaction, jet)
喷气发动机

moteur à air chaud
热力发动机

moteur à air comprimé
风动发动机

moteur à alimentation (forcée, sous pression)
增压发动机

moteur à allumage commandé
强制点火发动机

moteur à antichambre
预燃室式发动机

moteur à auto allumage
压燃式发动机

moteur à bague
滑环式发动机

moteur à bicylindrique
双气缸发动机

moteur à bride
法兰式电动机

moteur à cage d'écureuil
鼠笼式电动机

moteur à came
凸轮式发动机

moteur à caractéristiques séries
串励特性电动机

moteur à chambre de turbulence
涡流室式发动机

moteur à chambre à réserve d'air
空气室式发动机

moteur à chemise tiroir
滑阀配气式发动机

moteur à collecteur
整流子式发动机

moteur à combustion
内燃发动机

moteur à combustion interne
内燃机

moteur à courant Foucault
傅科电流发动机

moteur à courant alternatif
交流发动机

moteur à courant continu
直流发动机

moteur à crosse
十字头式发动机

moteur à cylindres horizontaux
卧式发动机

moteur à deux carburateurs
双汽化器式发动机

moteur à deux cylindres
双缸发动机

moteur à deux temps
二冲程发动机， 二冲程内燃机

moteur à double effet
双动发动机

moteur à double encoche
双鼠笼式电动机

moteur à démultiplicateur
减速器发动机

moteur à engrenage
齿轮马达

moteur à enroulement auxiliaire de démarrage par réactance
电抗起动分相电路

moteur à essence
汽油机

moteur à excitation séparée
他激发动机

moteur à flasque bride
凸缘式电动机

moteur à fort couple
大扭矩发动机

moteur à fort glissement
高滑动发动机

moteur à gaz
燃气发动机

moteur à huile lourde
重油发动机

moteur à induction
感应电动机

moteur à induction et répulsion
推迟感应

moteur à injection
喷油式内燃机

moteur à piston fourreau
套筒式活塞发动机

moteur à piston radial
径向栓塞马达

moteur à pistons opposés
对置活塞发动机

moteur à plat
卧式气缸发动机

moteur à plusieurs vitesses constantes
多级恒速电动机

moteur à plusieurs vitesses variables
多级变速电动机

moteur à pétrole
石油发动机

moteur à quatre carburateurs
四汽化器式发动机

moteur à quatre temps
四冲程发动机

moteur à rotor bobiné
滑环式异步电动机

moteur à rotor extérieur
外转子式电动机

moteur à rotor massif
实心转子电动机

moteur à rotor noyé
密封转子电动机

moteur à réaction subsynchrone
次同步磁阻电动机

moteur à régime variable
变速发动机

moteur à répulsion
推斥电动机

moteur à stator noyé
密封定子电动机

moteur à turbine
燃气轮机

moteur à un seul temps
单冲程发动机

moteur à vapeur
蒸汽发动机

moteur à ventilation forcée
强迫通风式电动机

moteur à vitesse variable
变速电动机

moteur à étincelles
火花发动机

moteur étanche à eau projetée
防溅电动机

moteur déviation
m.
并联绕组电动机

moteur frein
m.
制动电动机

moteur fusée
m.
火箭发动机

moteur fusée de propulsion
火箭主发动机

moteur fusée à liquide
液体火箭发动机

moteur fusée à poudre
固体火箭发动机

moteur générateur
m.
电动发电机， 电动机-发电机组

moteur rocket
m.
火箭发动机

moteur série
m.
串激电动机

moteur ventilateur
m.
电动通风机

moteurs jumaux
双电枢电动机

amplificateur moteur
m.
电机放大机

avarie de moteur
发动机故障

bateau à moteur
柴油机油船， 内燃机船； 机动船

bâti moteur
m.
发动机架

berceau moteur
m.
发动机架

bloc moteur
m.
发动机体

bruit de moteur
发动机噪音

camion à moteur diesel
柴油载重汽车， 柴油汽车

cannonière à moteur
摩托炮艇

capot moteur
m.
发动机罩

carénage moteur
m.
发动机罩

chaloupe à moteur
摩托艇

combustible pour moteur
发动机燃料

couple moteur
m.
发动机扭矩

dérèglement de moteur
发动机失常

essence à moteur
发动机润滑油

essieu moteur
驱动轴

fiche de caractéristiques de moteur
发动机特性登记卡

fluide moteur
m.
工质； 工作液体

groupe pompe moteur
液压动力系统

groupe moteur
m.
动力装置

huile moteur
马达油

huile pour moteur d'avions
航空润滑油

liquide moteur
工作液

lubrifiant pour moteur Diesel
柴油机润滑油

membre moteur
主动件， 驱动件

moment moteur
主动力矩

nacelle moteur
f.
发动机舱（船、机、座）

navigation avec le moteur auxiliaire
用辅机航行

nerf moteur oculaire commun
动眼神经

nerf moteur oculaire externe
外展神经， 展神经

neurone moteur
运动神经元

neurone moteur inférieur
下运动神经元

neurone moteur supérieur
上运动神经元

panne de moteur
发动机故障

pétrolier à moteur
柴油机油船

piston moteur
压射活塞

planche moteur
f.
发动机铭牌

plate forme de moteur
电机台

point moteur
运动点

rendement par moteur
发动机效率

rodage de moteur
发动机跑合

servo moteur
m.
伺服电动机； 伺服马达

silencieux de moteur
电机消音器

sillon du nerf moteur oculaire commun
动眼神经沟

sillon du nerf moteur oculaire externe
外展神经沟

support moteur
m.
发动机架

temps moteur
m.
工作行程

véhicule à moteur
机动车