m. 亭子, 车身顶蓬专业词典1. n. m.
【航海】国籍旗， 公司旗， 信号旗； <引>旗帜：
~national国旗
~haut升在桅顶的旗
naviguer sous~français挂着
法国国旗航行
navire battant~chinois悬挂中国国旗的船只
~de
pilote引水旗， 领港旗
~de quarantaine检疫隔离旗
le~noir, le~à
tête de mort黑旗， 骷髅旗[海盗的标记]
mât de~（船尾）国
籍旗旗杆
montrer son~（海战中）升起国籍旗
hisser[baisser]le~升[降]旗
amener son~降旗[表示投降]
2. n. m.
【建筑】阁
3. n. m.
【解剖学】耳廓， 外耳
4. n. m.
【音乐】（法国号、扬声器等的）喇叭口， 喇叭筒
5. n. m.
【宗教】（圣体盒或圣体柜的）盖布
n. m.
【纹章】（皇族纹章外侧的）形似天幕的装饰
pavillon
m.
旗； 亭子， 展厅； 阁； 陈列馆； 耳罩（耳机）； 喇叭角
pavillon (de quarantaine, sanitaire, jaune)
检疫旗
pavillon (noir, des pirates)
海盗旗， 黑旗
pavillon affirmatif
肯定旗
pavillon alphabétique
字母旗
pavillon amiral
海军上将旗
pavillon couplé
狭长旗
pavillon d'armateur
轮船公司旗
pavillon d'attention
“注意”信号旗
pavillon d'exposition
陈列馆
pavillon d'invités
宾客旗
pavillon d'oreille
耳廓， 耳壳
pavillon de beaupré
船首旗
pavillon de club
俱乐部旗
pavillon de commandement
指挥舰旗
pavillon de complaisance
游览船旗
pavillon de course
赛船旗
pavillon de douane
海关旗
pavillon de départ
出航信号旗； 开船信号旗
pavillon de détresse
遇难信号旗
pavillon de la Marine
海军旗
pavillon de partance
启航旗
pavillon de pilote
领航旗， 引水旗
pavillon de poupe
舰尾旗
pavillon de rappel
召回信号旗
pavillon de réclamation
抗议[信号]旗
pavillon de secours
呼救信号旗
pavillon des chargeurs
航运公司旗
pavillon du code
信号旗
pavillon du propriétaire
船主旗
pavillon en berne
半旗
pavillon jaune
传染病船旗， 黄旗
pavillon marchand
商船旗
pavillon national
国籍旗
pavillon neutre
中立国船旗
pavillon numérique
数字[三角]信号旗
pavillon négatif
“否定”信号旗
pavillon postal
邮政旗
pavillon rouge
易爆物品旗
pavillon spécial
特种旗
pavillon sémaphorique
手旗
pavillon «chargement dangereux»
“危险品”旗
pavillon à bras
手旗
pavillon étranger
外国籍船旗
pavillon pilote
m.
领航旗
amener au poids un pavillon
m.
降旗
arborer le pavillon national
悬挂国旗
assurer le pavillon
m.
鸣炮升旗
battre le pavillon
m.
悬挂国旗
débridement et suturede plaie du pavillon de l'oreille avec plastie
耳壳伤口的清创缝合并成形术
drap de pavillon
车顶篷布
extrémité du pavillon
端
ligaments extrinsèques de pavillon
耳廓韧带
montrer son pavillon
m.
升起国籍旗
navigation sous pavillon national
悬挂国籍旗航行
navire (amiral, battant pavillon national, de commandement)
指挥舰
navire battant pavillon national
司令舰
palan du pavillon de pic
旗绳滑车， 信号索滑车
périchondrite du pavillon d'oreille
耳壳软骨膜炎
périchondrite suppurée de pavillon d'oreille
化脓性耳廓软骨膜炎
privilège de pavillon
最惠国优先权
salut du pavillon
旗礼
pavillon de banlieue
郊区的小宅楼