pont
m.
便桥； 车桥； 电桥； 甲板； 舱面； 船板； 起重机

pont (arrière, de la dunette)
后桥， 后甲板

pont (autoroutier, d'autoroute)
高速公路桥

pont (auxiliaire, de fortune, provisoire)
便桥

pont (basculant, levant)
竖旋桥， 升降[吊]桥

pont (continu, ras)
连续上甲板

pont (de service, polaire, tournant)
环形吊

pont (de suspension, élévateur, en chaînes, suspendu)
吊桥

pont (des automobiles, garage intérieur)
汽车甲板

pont (flottant, d'équipage, de bateau)
浮桥

pont (plat, sur gueule, courant)
平甲板

pont (suspendu, à flanc de colline)
悬索桥

pont (tournant, rotatif)
旋桥， 转桥

pont (à haubans, suspendu)
斜拉桥

pont (à haubans, haubané, à suspentes obliques)
斜拉桥

pont (à mouvement, portable)
轻便桥

pont abaissé
低甲板

pont abri
遮蔽甲板

pont acoustique
声电桥

pont aqueduc
渡槽

pont avant
前甲板

pont aérien
高架桥

pont balayé
浪冲洗甲板

pont cambré
梁拱甲板

pont circulaire
水平回转起重桥

pont coupé
不连续甲板

pont d'accès
引桥

pont d'azote
氮桥

pont d'embarcations
艇甲板

pont d'emménagements
客舱甲板

pont d'ensoleillement
游步甲板

pont d'envol
起飞甲板（航母）

pont d'habitation
居住甲板

pont d'oxygène
氧桥

pont de (jauge, tonnage)
量吨甲板

pont de Varole
脑桥

pont de bateaux
舟桥

pont de boîte de cheminée
锅舱棚围壁甲板

pont de château
桥楼甲板

pont de cloisonnement
舱壁甲板

pont de coffrage de cheminée
炉舱棚围壁甲板

pont de coqueron
尖舱甲板

pont de demi dunette
升高前甲板

pont de dunotte
船尾楼甲板

pont de franc bord
干舷甲板

pont de gaillard
船首楼甲板

pont de grue
龙门吊

pont de gélose
盐液电桥

pont de hangar
机库甲板

pont de longue teugue
加长船首楼甲板

pont de mesure
测试电桥

pont de passagers
旅客甲板

pont de pêche
捕鱼作业甲板

pont de rassemblement
旅客集合甲板

pont de redresseur
整流器电桥

pont de roulement
滚装甲板

pont de réseau
网桥

pont de résistance
强力甲板

pont de sel
盐桥

pont de signaux
信号桥楼甲板

pont de superstructures
上层建筑甲板

pont de teugue
锚机甲板

pont de travail de poisson
加工鱼甲板

pont de wagons
车厢甲板

pont dental
牙桥

pont des logements
起居甲板， 住舱甲板

pont diviseur
分频电桥

pont dormant
涵洞

pont du coffre
船台甲板

pont décomposable
轻便活动桥

pont découvert
露天甲板

pont en acier
钢甲板

pont en arc
拱桥

pont en arches multiples
连拱桥

pont en bois
木甲板

pont en carpace de tortue
龟背甲板

pont eurasiatique
欧亚大陆桥

pont hydrogène
氢桥

pont inférieur
下甲板

pont intermédiaire
中间甲板

pont levant
升降活动桥

pont léger
轻型遮蔽甲板

pont mobile
活动甲板

pont métallique
金属甲板； 铁桥

pont ouvrant
开式桥

pont portique
龙门吊

pont pour piétons
人行桥

pont poussé
顶推桥

pont principal
主甲板

pont roulant
吊车； 桥式吊车； 桥式起重机； 天车

pont roulant birail
双轨桥式起重机

pont roulant monopoutre
单梁桥式吊车

pont semi couvert
半掩蔽甲板

pont supérieur
上甲板

pont surélevé
升高甲板

pont suspendu
吊桥

pont suspendu à câbles
缆索吊桥

pont tente
遮阳甲板

pont tournant double
双翼平旋桥

pont tournant à bras égaux
对称双臂平旋桥

pont tournant à un bras
单臂平旋桥

pont turret
弧形凸起甲板

pont viaduc
高架桥

pont viaduc et aqueduc
高架水道桥

pont à axe décalé
斜起甲板

pont à bidôme
双曲拱桥

pont à corde
滑线电桥

pont à dalle de béton léger
轻质混凝土人行桥

pont à deux étages
公铁路两用桥

pont à double voie
双轨甲板

pont à plusieurs voies
多轨道甲板

pont à poutres multiples
多梁桥

pont à tablier dalle
板桥

pont à travées multiples
多跨桥

pont à voie unique
单轨甲板

pont étanche
水密甲板

pont aqueduc
m.
高架水槽

pont bascule
m.
地磅

pont cadre
m.
框架桥

pont dalle
m.
板桥

pont grue monopoutre
单梁桥式吊车

pont rail
m.
铁路桥

pont route
m.
高架路， 公路桥

ampli(ficateur) à pont
桥式放大器

anémomètre en pont
桥式电路风速[计、表]

apprenti de pont
甲板见习水手

approche du pont
m.
引桥

appui de pont
桥梁支座

appui de pont (libre, mobile)
桥梁活动支座

appui de pont en arc
拱桥支座

appui de pont réglable
桥梁可调支座

appui de pont sphérique
桥梁球形支座

appui de pont uni
桥梁平板支座

appui de pont à rouleaux
滚轴桥梁支座

aproche de pont
引桥

arche de pont
桥拱； 桥洞

arrière pont
m.
后甲板

avant pont
前甲板

boîte à pont
电桥箱

boîte pont
f.
变速器-桥总成

capacité(= capa) de pont
桥梁通行能力

cargaison sous le pont
舱内货

chariot de pont roulant
起重绞车

construction de pont
桥梁工程

creux au pont
甲板舷高

dalle pont
桥面板

débouché du pont
桥孔

deuxième pont
第二层甲板

entretien de pont
桥梁养护

faux pont
下甲板

ligne de pont
甲板线

marchandises du pont
舱面货

neutralisation en pont
桥路中和

noyau latéral du pont
丘系核

oscillateur à pont
电桥式振荡器

ouverture de pont
甲板开口

peinture de pont
甲板漆

personnel du pont
甲板人员

pile de pont
桥墩

plaque de pont
甲板钢板

plat pont
m.
平甲板

poutre de pont roulant
吊车梁

premier pont
主甲板

rectificateur triphasé à pont
三项桥式整流器

redresseur à montage en pont
桥形整流器

risque sur pont
舱面险

rodage de pont
桥走合

té pont
m.
T形电桥

tête de pont
桥头堡

travée de pont
桥跨