n. f. 质量, 素质, 才能, 优点法 语 助手专业词典n. f.
【法律】诉讼情况记录：opposition à~s对诉讼情况记录的异
议
n. f.
【统】品质因数， 质量因数， Q值：
garantie de~质量保证
statut de~质量规格
marchandise de bonne[mauvaise]~优[劣]质商
品
améliorer la~d'un produit提高产品质量
qualité
f.
质量； 资格； 资质； 品质； 身份； 素质； 性质； 精度等级； 精度； 品级； 优点
qualité (ISO)
公差等级
qualité antidétonante
抗爆性； 防震[品]级
qualité conforme aux échantillons
符合货样品质
qualité d'allumage
着火性
qualité d'eau
水质
qualité d'huile
油品级
qualité d'image
图像质量； 明晰度
qualité de fabrication
制造质量
qualité de filtration
过滤效率
qualité de haute viscosité
高黏[度、性]
qualité de l'essai
试验精度
qualité de la marchandise
商品质量
qualité de maniement
操纵性
qualité de pilotage
引水技能
qualité de poursuite
跟踪质量
qualité de réalisation
施工质量
qualité du son
音品
qualité extra
超等品质
qualité hydrofuge
抗水性能
qualité industrielle
工业级
qualité intrinsèque de produit
产品固有质量
qualité standard
标准品质
qualité supérieure
超级
qualités d'usure
摩耗量
qualités innées
赋性
qualités évolutives
适航性
acier (fin, de haute qualité d'affinage, raffiné, de qualité)
优质钢， 精炼钢
acier à qualité
深冲钢
assurance de qualité
质量保证， 质保
assureur de qualité
质保员
audit qualité
质量审核
basse qualité
f.
低质量
benzène de qualité industrielle
工业苯
chaleur de basse qualité
低品位热
contrôle de la qualité (CQ)
质量控制； 质量检验
contrôleur de qualité
质检员
de haute qualité
高档
de qualité
优质的
de qualité supérieure
优质的
éducation pour qualité
素质教育
garantie de qualité
质量保证
gestion de la qualité (CQ, QC)
质量[管理、控制]
haute qualité
高质量
huile de qualité courante
普通油
indice de qualité
质量因素
label de qualité
高品质量标牌
marque de qualité
质量标记
organisation de la qualité
质保组织
rapport qualité / prix
质量价格比
réduction pour écart de qualité
品质差异减价
revêtement à haute qualité
高级路面
surveillance de la qualité
质量控制
en qualité de...
以. . . 的身份
facteur de qualité à la réception
【电信】接收品质因素