quille
f.
船骨； 脊棱； 安定面（垂直）

quille (de dérive, latérale, auxiliaire)
边龙骨， 鳍龙骨

quille (en barre, massive, saillante)
棒龙骨， 矩形龙骨， 方龙骨， 立龙骨

quille (en caisson, tubulaire)
隧道式龙骨， 箱形龙骨

quille (lestée, de ballast)
压载龙骨

quille cambrée
弯曲龙骨

quille creuse
带槽龙骨， 中陷龙骨

quille d'échouage
坞座龙骨， 坐底龙骨（潜艇）

quille de navire
船龙骨

quille de roulis
舭龙龙骨； 减摇龙骨

quille en l'air
船底朝上

quille en tôles
钢板龙骨

quille inclinée
斜龙骨

quille intérieure
内龙骨

quille massive centrale
中线立龙骨

quille plate
平板龙骨

quille principale
主龙骨

quille supérieure
上龙骨

quille sur forme
墩木上龙骨

bloc à quille
基尔试块

contre quille
f.
内龙骨

fausse quille
f.
耐擦龙骨； 假龙骨

ligne de quille
龙骨线

porte quille
m.
龙骨搁架； 船台小车横梁

poutre de quille
龙骨纵桁

râblure de la quille
龙骨镶口

sonder avec la quille
龙骨擦底