f. 保留; 扣留; [医]潴留www.fr hel per.com 版 权 所 有专业词典1. n. f.
【法律】留置权
2. n. f.
【医学】潴留, 停滞:~placentaire胎盘潴留, 胎盘不下
~(d'urine)尿潴留
~azotée氮质潴留
1. n. f.
【地】降水保持量
2. n. f.
【心】保持
rétention
f.
保持[量]; 保留; 抑制; 持水量; 积水; 吸收法; 蓄水; 滞留; 潴留
rétention alimentaire dans l'estomac
食滞胃脘
rétention d'aliments
积食
rétention d'humidité due au vide de la rate
脾虚湿困
rétention d'urine
尿潴留; 尿潴; 癃闭
rétention de bleu de méthylène
亚甲蓝吸收法
rétention de fluide chronique
留饮
rétention de froid Yin
阴塞积聚
rétention de froid pathogène dans le réchauffeur moyen
寒滞中焦
rétention de l'humidité dans la couche énergétique
湿阻气分
rétention de l'humidité dans le réchauffeur moyen
湿阻中焦
rétention de matières fécales
大便停滞
rétention de phlegme dans les hypocondres
痰癖
rétention du facteur pervers dans le péricarde
邪恋心包
rétention du gaz carbonique
CO2潴留
rétention et inconstinence d'urine et des selles
固泄
rétention fœtale
死胎不下
rétention hydrique dans le thorax et le diaphragme
支饮
rétention hydrique latente
伏饮
rétention placentaire
胎盘滞留, 胎衣不下; 息胞
rétention urinaire
尿潴留
dissiper la rétention hydrique par la purgation
泻水逐饮
droit de rétention
留置权
droit de rétention (de marchandises)
抵押
droit de rétention bancaire
银行留置权
épigastralgie due à la rétention hydrique
饮心痛
gastralgie due à la rétention alimentaire
食滞脘痛
ictère par rétention
潴留性黄疸, 阻塞性黄疸
jaunisse par rétention
阻塞性黄疸
pouvoir de rétention
迟缓率
quatre sortes de rétention de fluide
四饮
résoudre la rétention de fluide et favoriser la diaphorèse
化饮解表
syndrome de rétention d'eau
蓄水[证]
toux due à la rétention alimentaire
食积咳嗽
attaque du cœur par la rétention hydrique
【医学】水气凌心
rétention hydrique
【医学】水饮
stérilité due à la rétention du froid dans l'utérus
stérilité due à la rétention du froid dans
l'utérus【医学】胞寒不孕