|
renvoyer
音标： [rɑ̃vwaje]
真人发音：
如何朗读句子？
v. t. 1. 送回； 退回； 再送； 再派遣：renvoyer un enfant à l'école 把孩子送回学校
renvoyer un livre 送还一本书
renvoyer un cadeau à qn 把礼物退回给某人2. 解雇， 辞退， 开除； 打发：renvoyer des employés 辞退职员
être renvoyé de l'école 被学校开除
renvoyer un importun 把一个讨厌的人打发走
renvoyer un accusé [法]释放被告3. 丢回， 扔回， 掷回：renvoyer un ballon 把球摘要回
renvoyer la balle [转]（1）钉锋相对地反驳（2）推卸责任4. [牌戏]再出（同样花色）：renvoyer trèfle 再出草花5. 反射， 反照：Les miroirs nous revoient notre image. 镜子照出我们的像。
renvoyer le son 发出回音6. 把…提交仲裁， 把…转移：renvoyer un projet à la commission 把草案提交委员会
renvoyer le prévenu à la cour d'assises 把嫌疑犯移交刑事法庭7. 使求助于， 使向… 请教：On me renvoya au chef de bureau. 人家要我去找办公室主任。
renvoyer le lecteur à des notes en fin de livre 要读者参阅书末的注解8. 使延期， 推迟：renvoyer à dimanche 推迟到星期天
renvoyer aux calendes grecques 无限延期se renvoyer v. pr. 1. 被送回； 被退回； 被打发
2. se renvoyer la balle [转]（1）相互驳斥（2）相互推卸责任（3）相互踢皮球法语 助 手 版 权 所 有专业词典v. t. 【法律】释放被告 renvoyer
vt解雇
近义词 | 反义词
近义词：ajourner, atermoyer, chasser, congédier, destituer, différer, débaucher, exiler, expulser, licencier, reculer, refuser, rejeter, relancer, remercier, réexpédier, rendre, transmettre, refléter, réverbérer反义词：admettre, adopter, affecter, appeler, engager, garder, embaucher, employer, enrôler, prendre, recruter, s'associer, accepter, accueillir, admis, adopté, assise, asseoir, assis, convoquer读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后...
|