n. f. 1蒸汽, 汽
2[物, 化]蒸气
3雾气
4西方古代医学认为从血或其他体液蒸发到头部的气体
5 pl. 气郁, 头晕n. m. 汽船, 轮船, 火轮专业词典1. n. f.
【化学】蒸汽, 汽:~d'essence汽油蒸汽
~saturante饱和蒸汽
~sèche干蒸汽
2. n. f.
【物理学】蒸汽, 汽:~d'essence汽油蒸汽
~saturante饱和蒸
汽
~sèche干蒸汽
vapeur
f.
水蒸气; 蒸气; 蒸汽vapeurm汽船; 蒸气[机]船
vapeur (marin, de mer)
海船
vapeur (à toute)!
全速!(令)
vapeur acide
酸烟
vapeur saturée
饱和蒸汽
vapeur surchauffée
过热蒸汽
vapeur surréfrigérée
过冷蒸汽
vapeur sursaturée
过饱和蒸汽
vapeur vive
新蒸汽
vapeur citerne
m.
运油轮船
absorption de vapeur d'eau
水蒸气吸收
accident de rupture de tuyauterie vapeur
蒸汽管道破裂事故
antisepsie à la vapeur
蒸汽灭菌法
autoclave à vapeur
蒸汽压热器
bain de vapeur
蒸汽浴
ballon de vapeur
汽鼓
bateau à turbine à vapeur
汽轮机船
bateau à vapeur
汽船
bâtiment à vapeur
汽船
calorifère à vapeur
蒸汽加热器
canon à vapeur
蒸汽枪
canon vapeur
m.
蒸汽枪
chaloupe à vapeur
汽艇
chaudière à vapeur
蒸汽锅炉
cheval vapeur
m.
马力
condenseur de vapeur
蒸气冷凝器
craquage en phase vapeur
汽相裂化
débitmètre de vapeur
气流计
durcissement à la vapeur
蒸汽养护(混凝土)
éjecteur de vapeur
蒸汽喷射泵
émulsion eau vapeur
水-蒸汽混合物
entonnoir à tuyau de vapeur
蒸汽管喇叭口
entonnoir à vapeur
蒸汽漏斗
épitaxie en phase vapeur
汽相外延
étuvage dans la vapeur saturante
蒸汽养护(混凝土)
extraction de vapeur
抽气
générateur de vapeur
蒸汽发生器
générateur de vapeur à une passe
直流式蒸汽发生器
humidificateur à vapeur
蒸汽增湿器
inhalation de vapeur
蒸气吸入
lessivage à la vapeur
蒸汽沥滤
machine à vapeur
蒸汽机
machine à vapeur à quadruple expansion
四倍膨胀蒸汽机
magnétomètre à vapeur de césium
铯蒸气磁力仪
marteau pilon à vapeur
蒸汽锤, 汽锤
moteur à vapeur
蒸汽发动机
mouton à vapeur
蒸汽锤
navigation à vapeur
蒸汽推进航行
pare vapeur
m.
蒸汽挡板
phase vapeur
汽相
piège à vapeur
疏水器
poids au cheval vapeur
重量功率比
pression de la vapeur
蒸汽压[力]
pression de vapeur saturée
饱和蒸汽压[力]
processus de craquage en phase vapeur
汽相裂化过程
purgeur (de vapeur automatique)
疏水器
raffinage en phase vapeur
汽相精炼
raffinage par vapeur
蒸汽精馏
réacteur générateur de vapeur
蒸汽发生反应器
réaction en phase vapeur
汽相反应
réchauffeur de vapeur
蒸汽预加热器
réchauffeur à vapeur d'échappement
废气预加热器
récipient de chloruration en phase vapeur
汽相氯化罐
redresseur à vapeur de mercure
水银整流器
réfrigération à vapeur humide
湿蒸汽冷却
régulateur de vapeur
蒸汽调节器
retenue de vapeur
蒸汽截留量
séchage à vapeur
蒸汽干燥
séparateur de vapeur
分汽器
séparateur eau vapeur
疏水器
stérilisateur portatif de la vapeur à haute pression
手提式高压蒸汽消毒器
stérilisateur à la vapeur
蒸汽灭菌器
stérilisation à la vapeur de formaline
福尔马林蒸汽消毒
surchauffeur de vapeur
过热器, 蒸汽过热器
tampon de vapeur
蒸汽塞
teneur en vapeur d'eau
水蒸气含量
thermomètre à tension de vapeur
蒸汽压力温度[计、表]
thermostat à tension de vapeur
汽压恒温器
traitement catalytique de vapeur de pétrole
汽相催化处理
traitement à la vapeur
蒸汽加工
treuil à vapeur
蒸汽卷扬机
tube à vapeur
蒸汽管
turbine à vapeur
汽轮机
turbogénérateur à vapeur
汽轮发电机
tuyau collecteur de vapeur
集汽管
tuyau de vapeur d'échappement
蒸汽管
virole de chaudière à vapeur
铝筒
voiture à vapeur
蒸汽汽车