|
voix
音标： [vwa]
真人发音：
如何朗读句子？
n. f. 1. 声， 声音， 嗓音， 嗓子
~ aiguë 尖嗓音
~ grave 低沉的嗓音
couvrir la ~ de qn 盖过某人的声音
être sans ~ 嗓子哑了， 倒嗓； <转>激动地说不出话来
élever [baisser] la ~ 提高[压低]嗓门
de vive ~ 口头嗓子
2. 【乐】声部； 歌喉， 嗓子
3. 话
encourager qn de la ~ 用话来鼓励某人
4. 说话的人[与dire, crier 等连用]
J'entends une ~ qui m'appelle. 我听到一个人在叫我。
5. (鸟、兽的)叫声
la ~ du rossignol 夜莺的叫声
donner de la ~ （猎狗）吠叫； <转>叫嚷
6. （内心的）呼声， 警告， 召唤
7. 意见， 愿望； 见解
la ~ du peuple 人民的声音， 民意
tout d'une ~, d'une ~ unanime 齐声地， 异口同声地
8. 发言权； （投票者的）票
avoir ~ au chapitre 有发言权
mettre aux ~ 付诸表决
9. 【语】语态
~ active [passive] 主动[被动]态
Fr helper cop yright专业词典1. n. f. 【音乐】声部； 歌喉， 嗓子：pièces vocales à deux~二声部歌 曲 une~de ténor一副男高音的嗓子 une belle~好嗓子， 好歌喉 avoir de la~有好嗓子， 嗓子好 avoir la~fausse老是走调 être en~ （一时）嗓子特别好[指歌唱家] travailler sa~练嗓子， 吊嗓子 forcer sa~拉直嗓子拼命唱 ~de poitrine胸音 ~de tête头声； （男 子的）假声 2. n. f. 【语言】语态：~active[passive]主动[被动]态 voix
f.
声， 音； 嗓音 voix bitonale
双音 voix chuchotée
耳语音 voix de bois
硬音 voix de l'hélium
唐老鸭喘效应 voix de polichinelle
丑角语音 voix ennuchoïde
类无睾者语音 voix nasale
鼻音 voix rauque
嗄声 voix éteinte
失音 abat voix
m.
回音壁； 阻声板 cinq sortes de voix
五声 commande faite de vive voix
口头订货 mettre aux voix
表决 porte voix
m.
传声筒； 扩音器； 喇叭筒 timbre de voix
嗓音 toux avec voix rauque
哑嗽 de vive voix
adj.
词句的(口头的, 逐字的, 动词的) voix bitonale
【生物学】复声
近义词 | 反义词
近义词：accent, inflexion, intonation, ton, chant, cri, timbre, expression, opinion, pensée, suffrage, vote, organe, parole, gosier, appel, avertissement, conseil, suggestion, doucement读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后...
|