|
étrangler
音标： [setrɑ̃gle][etrɑ̃gle]
真人发音：
如何朗读句子？
v. t.
1. 扼， 掐， 勒， 绞； 扼死， 掐死， 勒死， 绞死：
étrangler de ses mains 用手掐， 用手掐死
2. [引]扼住喉咙; <引>使呼吸困难， 使透不过气来：
Mon col m'étrangle. 衣领昆扣我的脖子。
La soif l'étrangle. 他渴得难受。
3. [转]（衣服等）做得过窄、过小; 使收缩, 缩小, 压缩, 使收紧, 使束紧：
Vous avez étranglé les manches de cette robe. 你把这件连衫裙的袖子做得太小了。
4. [转]阻止， 抑制； 使破产， 破坏， 毁坏：
étrangler un procès 草草了结一件诉讼
étrangler la presse 禁止有出版自由
5. étrangler une voile [海]绞帆
6. 不许发表意见, 不准开口
7. 出高价使破产
8. 绞； 卷
v. i.
透不过气来：
étrangler de colère 气得透不过气来
s'étrangler v. pr.
1. 互扼
2. 透不过气来， 哽住：
s'étrangler de rire 笑得透不过气来
une voix qui s'étrangle [引]一个哽住的声音
3. 变狭：
La vallée s'étrangle ici. 峡谷在这里变狭。
www.fr hel per.com 版 权 所 有
专业词典
v. t.
【航海】绞帆
近义词 | 反义词
近义词：assassiner, exploiter, matraquer, serrer, écorcher, égorger, étouffer, asphyxier, oppresser, suffoquer, rétrécir, empiler (populaire), estamper, étriller, juguler, mater, museler, réprimer, supprimer, resserrers'étrangler: étouffer, suffoquer, 读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后... 读取中，请稍后...
|