动词变位提示:roue可能是动词rouer的变位形式f. 轮, 车轮; 车轮刑; 轮状物www .fr dic. co m 版 权 所 有专业词典n. f.
【机械】轮; 齿轮:~tangente涡轮
~à cliquet棘轮
~à palettes叶
轮
~de friction磨擦轮
~dentée齿轮
~hydraulique水轮机, 水车,
水磨
~libre(自行车的)飞轮, (汽车的)空转轮, 自由轮
~motrice主动轮
n. f.
【体】侧手翻; (像车轮似的)旋转运动; (孔雀等)开
屏; <转>装腔作势, 炫耀自己
roue
f.
车轮; 舵轮; 轮
roue (d'entraînement, entraîneuse, menante, motrice)
主动轮
roue (dentée, à denture)
齿轮
roue (entraînée, menée)
从动轮
roue (folle, parasite)
空转轮
roue arrière
后轮
roue avant
前轮
roue conique
圆锥齿轮; 锥形齿轮
roue conique cycloïdale
摆线齿锥齿轮
roue conjuguée
配对齿轮
roue cycloïdale
摆线齿轮
roue d'échappement
摆轮
roue de (raie, sillon)
沟轮
roue de champ
平面齿轮
roue de charrue
地轮
roue de friction
摩擦轮
roue de friction cylindrique
平轮缘摩擦轮
roue de guidage
导轮
roue de la puissance (surnaturelle)
法轮
roue de rechange
挂轮
roue de support
托轮; 限深轮; 支重轮
roue de tension
张紧轮
roue dentée hypoïde
准双曲面大齿距
roue des fuseaux
钝齿齿轮
roue différentielle
差动齿轮
roue du gouvernail
舵轮
roue désaxée
偏心轮
roue détachable
可卸车轮
roue en porte à faux
悬臂式叶轮
roue harmonique
谐调齿轮
roue hydraulique
水车
roue hélicoïdale
斜齿轮
roue menée
被动轮
roue motrice
驱动轮
roue normale
非变位齿轮
roue octoïde
锥齿轮, 字啮合锥齿轮
roue pivotante
旋转轮
roue plate
冠轮, 字啮合冠轮
roue rigide
刚轮
roue satellite
行星齿轮
roue voilée
戽水链轮
roue à aubes
叶轮
roue à augets
杓轮
roue à caractères
字轮
roue à chien
棘轮
roue à cliquet
棘齿轮, 棘轮
roue à denture corrigée
变位齿轮
roue à denture de modification position
变位齿轮
roue à denture extérieure
内齿轮
roue à main
转轮(炮的)
roue à meuler
砂轮
roue à palettes
叶轮
roue à rochet
棘轮
roue à soleil
太阳轮
roue à talon
楔形轮缘摩擦轮
roue à vis
蜗轮
roue à vis (tangente)
蜗轮
roue à vis sans fin
蜗轮
roue rail
f.
轨道轮
roue ventilateur
f.
风扇叶轮
roues de rechange
交换齿轮
roues à denture de rabotage
刨齿
accouplement de roue libre
超越离合器
alimentateur à roue dentée
齿轮式进料器
angle de dérive de roue
侧向(轮胎)偏离角
appareil de reprise à roue pelle
复拌鼓轮机械
arbre de roue
后轮轴
axe de fixation de roue
车轮螺栓
balancement de roue
车轮平衡
bourrelet de roue
车轮凸缘
broutement de roue
车轮抖震
cache roue
m.
车轮盖
chapeau de roue
车轮盖
couvre roue
m.
护轮罩
décalage de roue
车轮移位
dégagement de roue
车轮位移空档
diamètre de la roue
轮径
dispositif de démontage de roue
车轮拆卸装置
disque de roue
轮盘
écrou de blocage de roue
叶轮螺[母、帽]
enjoliveur de roue
轮盖
équilibrage de roue
车轮平衡
essai de trace de roue
车轮行驶稳定性试验
étoile de roue
辐条式轮盘
extracteur de roue
车轮拉器
flasque de roue
轮盘
freinage à roue bloquée
锁止轮制动
fusée de roue avant
前轮转向节
logement de roue (de rechange, de secours)
备胎箱
mentonnet de roue
轮缘
moyeu de roue
毂, 轮毂
moyeu de roue arrière
后轮毂
moyeu de roue à aubes
明轮毂
ouïe de la roue
叶轮进口(泵)
poignée de la roue
舵轮把手
pression de la roue
车轮对地压[力]
propulsion par roue à aubes
明轮推进
rayon de braquage de roue
车轮转弯半径
rayon de roue
车轮辐条, 轮辐
relaxation de roue
车轮卸荷
rigidité en roue dentée
齿轮样强直
rupture de roue
车轮破裂
signe de roue dentée
齿轮样强直
système de guidage de roue
车轮导向装置
tire roue
m.
车轮拉器, 拉轮器
véhicule à commande par roue arrière
后驱动汽车
voiture à commande par roue arrière
后轴驱动汽车