|
1950
- Il est né en 1950.
他生于1950年。 - En 1950, j’ai été à Shanghai.
1950年我去过上海。 - En 1950, j'ai été à Shanghai.
1950年我去过上海。 - En 1950, j’étais à Shanghai.
1950年我在上海。 - Annexé au 18e siècle par les Mandchous, le Xinjiang est demeuré chinois sans interruption depuis 1950.
自18世纪被满族人吞并,新疆1950以来一直是中国的一部分。 - En France, l hiver météorologique (décembre, janvier, février) a été le plus chaud au moins depuis 1950 avec des températures supérieures de 2,1 degrés à la normale saisonnière, selon Météo France.
在法国,根据法国气象局的报告,气象学的冬天,也就是11月,1月,2月从1950年以来都要比正常月份高出2.1度。 - 1950 «La notion de la personne », in Sociologie et Anthropologie.Paris: PUF.
(中译本,«人的观念»,收于社会学与人类学论文选集,上海 : 上海人民出版社。 - Le cerceau (en plastique) est devenu à la mode comme loisir à la fin des années 1950 sous le nom hula hoop.
二十世纪五十年代末,时兴转塑料圈,人们把此运动定名为玩呼啦圈。 - World Vision (Vision du Monde, en France) est une organisation non gouvernementale (ONG) internationale et chrétienne, fondée en 1950.
世界展望会是世界上其中一间具规模的救灾、扶贫及发展的民间机构。
声明:以上例句根据互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。 读取中,请稍后...
|