n. m. 1[古]马衔, 马嚼子
2限制, 抑制, 约束
3[解]系带
4制动器, 刹车装置, 闸
5(炮的)制退机Fr helper cop yright专业词典1. n. m.
【工程技术】制动器, 刹车; 闸:~à pied[à main]脚[手]刹车
~aérodynamique气刹车
~d'essais, ~dynamométrique d'absorption轫功
率计
liquide de~制动液, 刹车油
Les~s ont lâché. 刹车失灵了。
bloquer les~s使用刹车
donner un coup de~刹一下车
coup de~sur
les prix<转>刹住涨价
2. n. m.
【解剖学】系带:~de la langue舌系带
3. n. m
【医学】系带
frein
m.
刹车; 闸; 制动器
frein (de ralentissement, ralentisseur)
缓行器
frein (de secours, de sécurité, de sûreté, d'urgence, de détresse)
应急制动器
frein (desserré, lâché)
松开式制动器
frein (à huile, à liquide, hydraulique)
液压制动器
frein arrière
后轮制动器
frein automatique
自动刹车
frein auxiliaire
辅助制动器
frein avant
前轮制动器
frein de gouvernail
制舵器
frein de la langue
舌系带
frein de protection
安全制动器
frein de tir
(炮)制退机
frein hydraulique
液压[制动, 刹车]
frein hydropneumatique
液压气动制动器
frein indépendant
独立制动器
frein intérieur
内制动器
frein oléopneumatique
油气制动器
frein principal
主制动器
frein rapide
快速制动器
frein récupérateur
(炮)复进制退机
frein sous échappement
排气制动器
frein à air comprimé
气压制动器
frein à air et hydraulique
气压液压制动器
frein à bande
带式制动器
frein à chaîne
链式制动器
frein à collier
箍带式制动器
frein à commande manuelle
手制动器
frein à commande par pédale
脚制动器
frein à cône
锥形制动器
frein à disque
盘式制动器
frein à double effet
双向作用制动器
frein à encliquetage
棘轮制动器
frein à friction
磨擦制动器
frein à levier
杠杆式制动器
frein à refroidissement par l'eau
水冷式制动器
frein à sabot
外抱块式制动器
frein électrique
电力制动器
frein électromagnétique
电磁制动器
frein filtre
m.
阻塞滤波器
frein motor
m.
电机制动
aimant frein
制动磁铁
appareil frein
m.
制动装置
arbre de frein
制动轴
bande de frein
刹车带, 制动带
barrage frein
m.
闸坝
bateau frein
m.
舰队殿后船
bielle de serrage du frein
制动拉杆
brièveté du frein de la langue
舌系带过短
câble frein
m.
制动索
camion frein
测功汽车
chevêtre formant frein
制动连接器
cylindre de frein
缓冲型液压缸; 制动缸
dispositif d'antiblocage de frein
制动器防抱死装置
dynamo frein
f.
制动发电机
électromoteur frein
m.
制动电[动]机
embrayage de frein
制动离合器
essai de frein
刹车试验
fluide de frein
刹车油
fusée frein
f.
减速火箭; 制动火箭
garniture de frein
摩擦片
machine frein
f.
制动机车
mécanisme de commande du frein
制动传动机构
moteur frein
m.
制动电动机
moulinet frein
m.
空气制动器
moyeu frein
m.
带制动器套筒
patin frein
m.
制动块
peinture frein
红铅漆
porte sabot de frein
刹车块
puissance au frein
制动马力
rail frein
m.
缓行器
regarnissage des mâchoires de frein
换制动摩擦片
rondelle frein
锁紧垫圈
sabot de frein
闸块, 闸瓦, 制动块
servo frein
m.
伺服制动器
tambour de frein
制动轮
timonerie de frein
刹车联动装置; 制动杆系
tuyauterie de frein
制动管道