Dans la
bible hébraïque, on trouve 26 occurrence du mot hébreu
ּהָי =
Yah ou
Jah.
On trouve aussi le terme sous forme composée, dans le mot Alléluia, ou halellujah : Hallelou Yah, « Rendez louange à Yah ».
Il s'agit dans la bible d'une forme abrégée de YHWH (Yahweh, ou Jehovah). Il désigne donc Dieu.
Origine du mot hébreux
Article détaillé : .La théorie présentée par Henri Meschonnic, dans Gloires (traduction des Psaumes) affirme que ce nom dérive d'une divinité ancienne du nom de Yah (YH, הי).
Il est également possible que ce soit simplement un abréviation de YHWH.
Utilisation chez les Rastafariens
Article détaillé : .Sous sa graphie latine Jah, le terme est devenu le nom communément utilisé pour désigner Dieu dans la foi Rastafari (les rastas diront même Jah Rastafari), une religion nationaliste noire d'obédience chrétienne originaire de Jamaïque.
Les Rastafaris considèrent Hailé Sélassié Ier d'Éthiopie comme l'incarnation de Jah sur Terre. Quelques-uns d'entre eux le considèrent même comme sa personnification bien que ce dernier n'ait jamais admis sa propre divinité.
Utilisation dans le Judaïsme
Article détaillé : . Le terme est peu présent dans la
Bible hébraïque (26 occurrence quand il est employé seul, sans compter les utilisations composées), et est donc assez peu utilisé dans le
Judaïsme, qui privilégie
Elohim,
Adonaï (seigneur),
HaShem (le nom) ou
YHWH. Se trouvant dans le
Tanakh, il a cependant une valeur religieuse reconnue.
Utilisation chez les African Hebrew Israelites of Jerusalem
Article détaillé : .Sous une autre graphie latine, Yah, le terme est devenu le nom communément utilisé pour désigner Dieu dans la foi des African Hebrew Israelites of Jerusalem, une religion nationaliste noire Black hebrew originaire des États-Unis, et dont beaucoup de membres vivent aujourd'hui en Israël.
Les adeptes se considèrent comme des descendants des Israélites de l'ancienne Tribu de Juda.
Liens