pathogène
adj.
. m.
病原体[的]； 发病的； 致病的

accumulation de chaleur pathogène dans l'intérieur
热邪内结

affection due au facteur pathogène exogène
外感

agent pathogène biologique
生物病原

amygdalite aiguë causée par le vent chaleur pathogène
风热乳蛾

attaque par le froid pathogène
中寒

bacille pathogène
病原菌

bactérie non pathogène
无病原菌

céphalée due au vent froid pathogène
风寒头痛

chaleur pathogène estivale
暑热邪气

champignon pathogène
致病真菌

convulsion causée par l'humidité pathogène
湿痉[挛]

corps pathogène
病原体

crise convulsive due à la chaleur pathogène
温热痉

croissance de bactérie non pathogène
无病原菌生长

douleur épigastrique due à la chaleur pathogène
热心痛

dyspnée par le feu pathogène
火喘

élément pathogène
病原体

empêchement de la chaleur pathogène dans les poumons
热邪阻肺

empêchement de la chaleur pathogène dans les poumons par obstacle de la chaleur de l'estomac
胃热壅滞

empêchement de la chaleur pathogène dans les poumons stérique
空间位阻[现象]

état morbide dû à l'invasion du vent pathogène
泄风

facteur pathogène
邪气

facteur pathogène aérien
清邪

facteur pathogène de l'extérieur
表邪

facteur pathogène de nature chaude
温热邪气

facteur pathogène de type vide
虚邪

humidité pathogène exogène
外湿

infection due à la saleté pathogène d'été
暑痧

insomnie due au facteur pathogène exogène
外感不得卧

lombalgie causée par l'humidité pathogène
湿腰痛

microbe pathogène
病原性微生物； 病原菌； 致病菌

non pathogène
adj.
无病原的

rétention de froid pathogène dans le réchauffeur moyen
寒滞中焦

sécheresse pathogène
燥气

toux causée par le feu pathogène
火咳

transmission de chaleur pathogène vers l'in térieur
热邪传里

vertige dû au froid pathogène
寒邪外感

vertige dû à l'humidité pathogène estivale
暑湿眩晕

vomissement dû au froid pathogène
寒双呕[吐]

Yang pathogène
阳邪

Yin lésé par la chaleur pathogène
热邪伤阴

atteinte des jambes due au froid-humidité pathogène
atteinte des jambes due au froid-humidité
pathogène【医学】寒湿脚气

humidité pathogène
【医学】湿邪， 湿气