tige
f.
杆， 活塞杆； 调整杆； 拉杆； 茎； （苗）树干

tige carrée
方钻杆

tige d'acier
钢筋

tige d'éjection
喷射推杆

tige de (sonde, forrage)
钻杆

tige de colza
菜苔

tige de commande
传动杆

tige de commutation
换向拉杆

tige de fleur
花[梗、柄]

tige de forage
钻杆

tige de la chélicère
螯肢杆

tige de liaison
连杆

tige de manœuvre
操纵杆

tige de piston
活塞杆

tige de piston d'injection
压射冲头杆

tige de pompage
抽油杆

tige de rivet
铆钉杆

tige de vanne
阀杆

tige dentée de direction
转向器齿[条、杆、板、轨]

tige fixe
测流杆

tige polie
深井泵的光杆

tige porte coton
卷棉子

tige rampante
蔓

tige souterraine bulbeuse
球茎

tige tubéreuse
块茎

tige témoin
油量标杆

tige guide
f.
导杆

tige poussoir
f.
推杆

carré d'entrainement de tige carrée
方钻杆补心

décoction de tige de roseau
苇茎汤

demi haute tige
f.
半大苗

forage à la tige
杆式顿钻钻井

fourrure d'entraînement de tige carrée
转盘补心

garage de tige carrée
鼠洞

haute tige
f.
高生树

maîtresse tige
f.
钻杆

raccord de tige de forage
钻杆接头

soupape de tige
杆阀[门]； 提升阀[门]； 钻杆浮阀[门]

souricière à tige
打捞筒

tige de démontage
【核】离合杆

tige de guidage
【核】导向杆（压力壳端盖）