passage
m.
过渡； 通道； 通过； 通路； 横道； 夹道； 甬道； 地道； 通行； 移行； 摆渡； 道次（轧制）； 切换； 轧制作业

passage (pour piétons, clouté)
人行横道

passage (à niveau, de chemin)
平交道， 平交交叉口， 公铁路交叉口

passage (à) direct
直流式

passage au bassin
进坞修理

passage aérien
天桥

passage clouté
过街人行道

passage d'eau
水道

passage d'élingues
缆绳通道

passage de fluide
液道

passage de satellite
卫星经过区

passage des (poid lourds, véhicules lourds)
重车通行

passage des vitesses
换档

passage des vitesses automatique
自动换档

passage des vitesses en charge
有负荷换档

passage des vitesses sans charge
无负荷换档

passage du nez
鼻隧

passage en dessus (route sur voie ferrée)
公路跨线桥

passage en douane
海关放行

passage interdit
禁止通行

passage pour canalisation
水道桥跨

passage supérieur
上通道

passage à niveau non gardé
无看守十字路口

passage à zéro
过零

appareil d'avertissement au passage à niveau
公路平交信号

bateau de passage
渡船

bloquer le passage du sperme
阻断精子

commutateur de passage
切换器

contrat de passage
交货量协议

diamètre de passage
通径

dispositif (de passage de vitesses, d'embrayagedébrayage)
换档机构

électron de passage
飞越电子

épithélium de passage
移行上皮

étuve à passage continu
连续式烘干炉

four à recuire à passage continu
连续退火炉

magnétomètre à passage de flux
磁通量磁力仪

point de passage
络穴

reconstruction du passage du canal déférent
输精管再通

réfrigération à passage unique
单程冷却， 非循环冷却， 直流冷却

régime de passage
过渡状态； 瞬态

saison de passage des véhicules
车辆通行[季节]

strangurie causée par le passage du calcul urinaire
石淋

trempe au passage
连续淬火

vanne à passage intégral
全开阀[门]

passage piétons
m.
人行道